查询词典 in the nature of

Please keep in mind, I was NOT experienced in the laws of nature..

请记住，我是没有经历过，在法律性质。。

In the wake of developments in science and technology, man has become more capable of conquering nature.

人们征服自然的能力也越来越强了。

Numerical simulation results show that the fluid flow in Lost Foam Process was different from that in an ordinary green sand mold, the molten metal flow forwards in a circular-arc shape from the ingate, meanwhile, the nature of the gating system influenced the filling process notably. As the polystyrene pattern decomposition has a strong quenching effect on the flowing metal fornt, a high temperature gradient was formed at the flowing metal front, this resulted in the dropping of temperature of the metal to the liquidus temperature quickly and decreased the flowability of molten metal, the temperature distribution in the metal behind, however, was even. The properties of the pattern and the coating affected the temperature distribution remarkably.

从内浇口开始，金属液呈放射状均匀向前充填，同时浇注系统性质显著影响金属液充型过程的流场；由于聚苯乙烯模样气化吸热对金属液的激冷作用，在金属液流端部区域产生很大的温度梯度，使得端部区域金属液很快降至液相线温度，降低了金属液的充型能力，而后续金属液中温度分布则比较均匀，模样性能、涂料性能显著影响这一温度分布特点。

This single Stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a Flourishing State in A Forest, it was full of Sap, ful l of Leaves, and full of Boughs; but now, in vain does the busie Art of Man pret end to Vye with Nature, by tying that wither'd Bundle of Twigs to its sapless Tr unk;'tis now at best but the Reverse of what was, a Tree turn'd upside down, th e Branches on the Earth, and the Root in the Air;'tis now handled by every Dirt y Wench, condemn'd to do her Drudgery, and by a Capricious kind of Fate, destin' d to make other Things Clean, and be Nasty it self: At Length, worn to the Stumps in the Service of the Maids,'tis either thrown out of Doors, or condemn'd to its last use of kindling Fires.

请看看这根扫帚把，它现在灰溜溜地躺在偏僻的角落，而以前我曾在树林里碰见过它，那时它风华正茂，汁液充沛，枝叶繁盛。如今它完全变了样，却还有人自作聪明，想靠人类的手工同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那早已干瘪的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢朝天，成为一株头朝下的树，然后落在干脏活累活的女仆们的手里使用。从此它受命运的摆布，把别人打扫干净，而自己却变得又脏又臭，在女仆们手里折腾多次之后，最后被扔出门外，或者作为引火的柴禾被投进火里。

Part One is an introduction focusing on the background,the significance and the purpose of the present study.Part two provides a brief overview of a theoretical review on the nature of reading process,a brief review of 3 traditional methods of teaching in reading and research on TBLT in china and abroad.Part three introduces Constructivism,Krashen"s "Input and Interactionist Hypothesis" and The affective filter hypothesis,which construct a theoretical frame for the study.Part four provides the application of TBLT to teaching reading in senior middle school,mainly including fundamental principles,types of the reading task design and finally introducing the design of TBLT models in senior high school according to Willis"task-implementing model in teaching.Part five elaborates the experiment itself,mainly including the hypothesis of the present study,the procedures of the experiments and questionnaires.Part six is data collection and analyses.The result of the experiment shows that TBLT is more effective than traditional method in senior middle school English reading.Part seven draws a conclusion to the study.Implications as well as limitations are discussed here.

陈述了目前研究的背景，意义和目的；第二部分为文献综述，介绍三种阅读模式，以往阅读课所用的传统教法及其局限性；任务的定义，国内外对任务型教学的研究；第三部分为任务型教学的理论基础，介绍了构建主义理论，克拉申的输入假设理论，情感过滤假设；第四部分探讨了任务型教学在高中英语阅读教学的具体应用，包括阅读课设计的原则，类型，以及根据Willis的教学模式所设计的高中英语阅读教学模式；第五部分为实验部分，包括本研究的假设、实验方法、实验过程、测量工具等；第六部分数据收集和分析，结果表明：任务型教学提高英语阅读教学成绩比传统的教法有效；第七部分是本研究的结论，本研究对外语阅读教学的启示及本研究的局限性。

I also realized the nature of similarity-and-continuity, and the non-permanace-and-non-nihility of all beings in the course of evolution: every individual arises and falls interdependently in a continuous way, like the foams in the river of life that flows everlastingly.

当时，我似乎感受到我和鳄鱼等爬虫类、马等哺乳类等无比的亲密关系，再次憾动"我是万物之灵"的迷执，更小心、踏实的去面对人类隐藏在深层的本性；同时也体会到生命各物种间之相似相续、不常不断的演化过程，生命个体犹如生命之亘古长流中的水泡，缘起缘灭，不生不灭。

Rb and Cs were always exist together with lithium in nature, especially in lithia mica Recently,the rare alkali metals Rb and Cs as well as their compounds have found wide application in new energy and new materials,especially in the field of catalytic performance to the formation of organic and inorganic compounds.

近年来，稀碱金属铷、铯及其化合物在新能源、新材料中的应用受到广泛重视，在无机及有机配合物催化性能方面的研究日益增多。

The Hausdorff measure for the level sets of multi-parameter symmetric stable processes has been obtained and the inner connection of the measures and local times for it has been demonstrated, which describes the fractal nature for the level sets of this kind of processes. As we know, it is always one of the focuses in the field of random fractal. The reasult of the existence and continuity of the local time for multi-parameter stochastic processes with stable components has been got in the project. Then we gained the measure for the random fractal sets such as the range and graph of this kind of processes. Furthermore, a progress besides the mentioned above in the project is that we have resolved the multifractal analysis of the sample paths for Brownian sheet, that is the multifractal decomposition of white noise in high dimension.

解决了多指标对称稳定过程水平集的Hausdorff测度问题，同时给出N指标d维稳定过程水平集的Hausdorff测度下界的最佳估计，它们揭示了其水平集的测度与局部时之间的内在关系，刻划了多指标对称稳定过程水平集的分形特征，表明了研究此类问题的积极意义，该问题是随机分形研究领域的国内外学者所关注的热点问题之一；解决了多指标稳定分量过程的局部时存在性与连续性问题，进而解决了由多指标稳定分量过程产生的随机分形集--象集、图集的测度问题；此外，本研究项目还解决了布朗单样本轨道的重分形分析，即高维白噪音的重分形分析问题。

The Vairocana Buddha in the center represents wisdom of the nature of law; the first one from left to the center is Ratnaketu in the South Land of Pleasure, representing good deeds of wisdom of the identity of all things; the second one left is Aksobha in the East Land of Happiness, representing consciousness of great mirror wisdom; the first one right to the center is Amitabha in the West Land of Utmost Happiness, representing wisdom of profound insight; the second one right is Amoghasiddhi in the North Land of Lotus, representing course of wisdom of success.

五位主尊正中者，为法身毗卢遮那佛，密宗称其为大日如来，代表法界替性智；靠正中左侧第一位，为南方欢喜世界的宝相佛，亦称宝生佛，代表平等性智的福德；正中左侧第二位，为东方香积世界的阿佛，代表大圆镜智的觉性；靠正中右侧第一位者，为西方极乐世界阿弥陀佛，代表妙观察智的智慧；正中右侧第二位，为北方莲花世界微妙声佛，又称不空成就佛，代表成所作智的事业。

He could see the nature of ancient Greek tyranny or mob rule or slave society for what it was, and yet talk of the generation of those who succeeded Pericles in Athens as those "whose works, in poetry and eloquence, are still the envy of the world, and in history, philosophy and politics remain unsurpassed."

他能够认清古希腊的暴政或暴民统治或奴隶社会的性质是什么，但他仍然说伯利克里之后那一代雅典人"在诗歌和雄辩方面的成就，是整个世界所羡慕的，他们在历史学、哲学和政治学方面的成就是无可比拟的"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。