查询词典 in the movement

In this paper, preliminary FDS fire chamber to simulate the flue gas generated through the corridor adjacent to the room near the migration laws, an analysis of indoor air flow field and the movement of smoke layer, and through the simulation of fire scenes, in a simple form of visual dynamic display of the entire process of fire, in the simulation process to obtain more accurate fire-related parameters such as temperature distribution, gas flow and heat radiation, and analysis of simulation results through the fire chamber of the flue gas migration characteristics, results showed that the chamber in the absence of fire smoke control measures, the process of the spread of smoke filled the first chamber is at the top, with the passage of time, the proliferation of slowly downward until the entire chamber is full, and then through the corridor smoke quickly spread to the nearby chamber.

本文运用FDS初步模拟了腔室火灾产生的烟气通过毗邻的走廊向附近房间迁移的规律，分析了室内空气流场和烟气层运动状况，并通过对火灾场景的模拟，以简单直观的形式动态显示出火灾发生的全过程，在模拟过程中获得较准确的火灾相关参数，如温度场分布，烟气流动及热辐射等，并通过模拟结果分析腔室火灾的烟气迁移特性，结果表明着火腔室在无防排烟措施的情况下，烟气扩散的过程是首先充满腔室顶部，随着时间的推移，慢慢向下扩散，直至将整个腔室充满，然后烟气通过走廊快速向附近腔室蔓延。

Fire design was a basic step in subway fire research, because fire scenario can affect on the study of smoke movement and safety evacuation in the subway.

火灾场景设计是开展地铁火灾研究的基础环节，它对地铁内的烟气运动和人员疏散有重要的影响。

According to the pertinent data research knew that,The overseas equipment is makes about 1000 times in the test platform, eliminates the initial period breakdown in the test chamber, because the direction valve use reliable curve is the bathtub curve, namely use initial period and the later period failure rate is highest, therefore carries on the movement and several dozens hour circulation flushings before the installment to the valve, causes the high breakdown the use initial period to pass in the test chamber, thus has obtained the high equipment reliability.

据有关资料研究得知：国外设备是在试验台上作1000次左右，将初期故障消除在试验室，因为方向阀的使用可靠性曲线是浴盆曲线，即使用初期及后期故障率最高，因此在安装前对阀进行动作及几十小时循环冲洗，，使高故障的使用初期在试验室度过，从而获得了高的设备可靠性。

Locator valve amplifier wear off by the loose dirt, gas consumption in particular will increase the output generated turbulence;② nozzle locator in the amplifier is not parallel to the baffle, baffle cover any of nozzle;③ Output tube, line leak;④ executive body rigidity is too small;⑤ stem movement friction large parts of a block in contact with the phenomenon.

定位器中放大器的球阀受脏物磨损关不严，耗气量特别增大时会产生输出震荡；②定位器中放大器的喷咀挡板不平行，挡板盖不住喷咀；③输出管、线漏气；④执行机构刚性太小；⑤阀杆运动中摩擦阻力大，与相接触部位有阻滞现象。

Offset printing machine all drum are installed in the absence of movement of reducing friction roller bearings.

胶印机全部滚筒均安设在无窜不静的加磨擦滚柱轴承上。

In order to guarantee the normalcy of water-source heat pump heating system, except carries on the hydraulic calculation seriously in the design, correctly chooses each main branch caliber and ensures the rational distribution of flow, as well as uses the heating form of radiation comes from the earth or fan-coil unit, but should also be strict to the quality surveillance in the process of sinking heat source well and recharge well's construction, according to the geological structure, arranges the tube funnel reasonably, and in the unit movement debugging, raises the overall efficiency positively, and achieves the economical operation.

为保证水源热泵供暖系统的正常，除了在设计中认真进行水力计算，正确选择各主支管管径，保证流量的合理分配及采用地辐辅或是风机盘管供暖形式外，还应在凿供、回灌井的施工过程中严格质量监督，根据地质结构，合理布置滤管，在机组运行调试中，积极提高机组效率，并达到经济运行。

In order to guarantee the normalcy of water-source heat pump heating system,except carries on the hydraulic calculation seriously in the design,correctly chooses each main branch caliber and ensures the rational distribution of flow,as well as uses the heating form of radiation comes from the earth or fancoil unit,but should also be strict to the quality surveillance in the process of sinking heat source well and recharge well's construction,according to the geological structure,arranges the tube funnel reasonably,and in the unit movement debugging,raises the overall efficiency positively,and achieves the economical operation.

为保证水源热泵供暖系统的正常，除了在设计中认真进行水力计算，正确选择各主支管管径，保证流量的合理分配及采用地辐辅或是风机盘管供暖形式外，还应在凿供、回灌井的施工过程中严格质量监督，根据地质结构，合理布置滤管，在机组运行调试中，积极提高机组效率，并达到经济运行。

Many of the techniques discussed here were used in the development of Activision's upcoming Big Game Hunter 5, which made for startlingly more realistic and visually interesting movement for the various animals in the game.

现在将要我们讨论的许多技术都是在Activision的Big Game Hunter 5游戏使用到了。它们令人惊讶地为游戏中为各种各样的动物实现了带有现实色彩及形象有趣的移动。

Many of the techniques discussed here were used in the development of Activision's upcoming Big Game Hunter 5, which made for startlingly more realistic and visually interesting movement for the various animals in the game.

其中许多用于Activision的即将面世的游戏大作 Hunter 5，它们为游戏中许多动物计算出了更真实和看起来更有趣的路径。

I would put him somewhere between the God-fearing part of Christianity and Tagore's God-loving, which in a sense is a development out of the Vaishnava movement in Hinduism, as well as the influence of Sufis that came into India on the Islamic side and led to the kind of harmonious combination in the writings of Kabir and Dadu and others four or five hundred years ago.

原译： 甘地，在我看来，他位于基督教徒的&对神的恐惧&和泰戈尔的&对神的热爱&之间，在某种程度上，它产生自印度教的毗湿奴派信徒运动，这一点就像在印度发生的伊斯兰教的苏菲教的影响一样，这就导致了四五百年前的迦比尔和Dadu和其他人的记录，都和谐地写在了一起。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷