查询词典 in the midst of

Looking at which is in the midst of reconstructing, as for the 洸 the and it was.

看哪些是在重建中间，作为为洸和它是。

The world's most secretive state is in the midst of some internal convulsion as it defies world opinion and redoubles its efforts to arm itself with nuclear weapons.

这个世界上最秘密的国家如今正处于某种内部震动之中，无视世界舆论，加倍努力用核武器武装自己。

In the midst of this atmosphere, which must infallibly have smothered any other man, Mr. Quilp passed the evening with great 36 cheerfulness; solacing him entertaining himself with a melodious howl, intended for a song, but bearing no the faintest resemblance to any scrap of any piece of music, vocal or instrumental, ever invented by man.

在这种气氛里，任何人都会被窒息死了，但是奎尔普先生精神勃勃地度过了一晚，一直用烟斗和酒瓶自我陶醉，偶尔也想来一个悦耳的吼叫，他本想唱一首歌，但是一点也没有音乐的味道(不论是声乐或乐器，只要是人类所创造出来的)。

In the midst of sutures and saving lives, the clock ceases to matter.

在缝合伤口和拯救生命之中，时钟在问题面前停止，15分钟。。。15个小时。。。。

But while the men slept, his enemy came and sowed tares in the midst of the wheat and went away.

13：25 及至人们睡觉的时候，他的仇敌来了，将稗子撒在麦子中间，就走了。

Then come scenes from the life of Christ executed on gold backgrounds with much greater richness in the midst of innumerable scenes of the chase, tourneys, games, grotesque subjects.

当时的场面来，从生活中的基督处决黄金背景与更丰富我们在复杂多变的无数场景追捕， tourneys ，游戏，怪诞科目。

The outcome of our vivid awareness of God's presence will be nothing less than "an extraordinary repose and peace to our consciences" in the midst of all the insecurities and treacheries, it must be remembered, that continue to harass God's people.

我们必须记着，在现今的世界里，不安与动荡的危险随时都在侵扰着神的子民。

In the midst of our past and the future uncertainties, we clung to "I AM."

在我们不确定的过去和将来的中间，我们依靠&耶和华&。

Therefore I have now struck My hand against your wrested unjust gain which you have made and at the bloodshed which is in the midst of you.

22：13 看哪，我因你所得不义之财和你中间所流的血，就击掌叹息。

Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his ***vers, which hath said, My ***ver is mine own, and I have made it for myself.

29：3 说主***如此说，埃及王法老阿，我与你这卧在自己河中的大鱼为敌。你曾说，这河是我的，是我为自己造的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。