查询词典 in the midst of

The nation's largest zoos are in the midst of a public-relations campaign led by the Association of Zoos and Aquariums -- a trade group that accredits zoos ...

作为全美最大的动物园，都处在一个公共关系活动，由动物园和水族馆协会-一个贸易集团委派动物园。

And here he was, in the midst of all this, the only one of all the comrades he had adventured with who could have made themselves eligible for the inside of the Morse home.

于是他来到了这里，来到这一切之间。在他所有共过患难的同志们之中他是唯一被接纳入莫尔斯家的人。

And here he was, in the midst of all this, the only one of all the comrades he had adventured with who could have made themselves eligible for the inside of the Morse home.

他在生活里有一段时间的确是个平常的流氓，一个叫警察头痛的、威胁着诚实的工人阶级居民的团伙头子。

And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.

当弗莫人的宴会进行得正热闹，城堡的门突然被撞开了，达格达和他的士兵们站在那里。

It is thy duty then in the midst of such things to show good humour and not a proud air; to understand however that every man is worth just so much as the things are worth about which he busies himself.

那么，置身于这些事物之中而表现出一种好的幽默而非骄傲就是你的职责，无论如何要懂得每个人都是有价值的，就像他忙碌的事情是有价值的一样。

She thinks the dolphin fought for us---that in the midst of all the cruelties of nature, there is room for kindness as well.

琳达的看法不同，她认为海豚是为我们而搏斗的——在自然界残酷的斗争中，也还存在着仁爱。

And because of the abundance of milk produced, he will eat curds; for everyone left behind in the midst of the land will eat curds and honey.

7：22 因为出的奶多，他就得吃奶酪；在境内所剩的人，都要吃奶酪与蜂蜜。

In the midst of the debauches which her ''.

在她''。'母亲'。''替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

In the midst of the debauches which her mother organized for her, it suddenly seemed to this sinful creature that God had granted her one happiness.

一天，这个姑娘的脸突然变得容光焕发。在她母亲替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

In the midst of the debauches which her mother organized for her, it suddenly seemed to this sinful creature that God had granted her one happiness.

在她母亲替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。