查询词典 in the midst of

One star also fell in the midst of the land,fell upon soro,a flower on the grave of Holberg,the thanks of the year from a great many—thanks for his charming plays!

另外有一颗落到陆地上：落到'苏洛'——它是落到荷尔堡坟上的一朵花，表示许多人在这一年对他的感谢——感谢他所写的一些优美的剧本。

When someone is in the midst of a severe emotional crisis characterized by suicidal or homicidal intent it is unlikely that they will willingly go to the emergency room even if accompanied by a friend or family member.

当有人处于严重情感危机当中时，其特征表现为自杀或有杀人的意图，即使有朋友或家人陪着，他们不可能愿意去急诊室。

In the midst of a weekend-long Honky-tonk celebration, Ed's old CIA comrade visits the casino pitching a new security system to help revolutionize the Montecito and prevent a major heist.

有旧同事Honky到赌场探望狄老大，狄老大为一试Honky实力，遂安排了一场劫案，顺道显示赌场新设的保安系统；Honky果然宝刀未老，一眼已看出狄老大所设的布局。

The seventh council, Nicaea II (787), in the midst of the struggle over iconoclasm, defined the doctrine of images representing Christ and the saints, requiring that the faithful venerate, but not worship, them.

第七局，尼西亚第二（ 787 ），在处于斗争iconoclasm ，确定学说的图像代表基督和圣徒，要求忠实venerate ，但不是崇拜，他们的。

E.g. 2. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.

帐篷被一只蜡烛照着，在雪地的平原上放射光芒；当他认为理所当然地走进去的时候，派劳特和法兰夏都用咒骂和做饭的家具猛烈地攻击他，直到他从惊惶失措中清醒过来，并且丢脸的逃到外面的冰天雪地里。

That night Buck faced the great problem of sleeping. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.

那天晚上，巴克面临到睡觉的大麻烦，被蜡烛照亮的帐篷在雪白的平地上散发着温暖的光，他便理所当然地走了进去，波瑞特和福楼沙却一起咒骂他，并拿起炊具攻击他，直到他从慌乱中清醒过来，狼狈地逃到外面的冰天雪地之中。

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

028 板腰间的中闩要从这一头通到那一头。

I had no open the door and enter, in the midst of that perfect silence.

必须推开教室门，在这一片静谧中走进

The door and enter, in the midst of that perfect silence.

必须推开教室门，在这一片静谧中走进教室。

I had no open the door enter, in the midst of that perfect silence.

必须ssbbww。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。