查询词典 in the midst of

Every man and every woman present may do something, by showing that we fear not a mob, and in the midst of revilings and threatenings, pleading the cause of those who are ready to perish.

在座的各位男人、女人们，可以动手了。我们要表明在狂暴的人群面前我们无所惧怕，在辱駡和恐吓声中我们要爲濒临死亡的人们摇旗吶喊。

WASHINGTON – In the midst of these challenging times for our nation, President Barack Oba...

Papa总是戴着帽子，厚厚的羊毛牛仔帽，他对帽子也极其爱护。有一天，Mama为。。。

"A torture to be felt at many an unthought-of moment; a pang, a sting, an ever- recur ring agony, in the midst of a troubled joy!"

她在祈求一种折磨，让她在意想不到的许多时刻体会到这种折磨；她在祈求一阵剧痛，一下刺扎，一种时时复发的、纠缠着她的快乐的痛楚！

In the midst of that, I devised a way to convert a mutual insurance company into a stock insurance company, giving all the policyholders a choice of getting their money back or getting free insurance.

在那个时期中间，我设计出一种方法，把一个共同保险公司转化成一个股票保险公司，给所有的保险客户一个选择，拿走他们的钱或者得到一个免费的保险。

"We are in the midst of a phase of dramatic change in the Arctic," said Ursula Schauer, the chief scientist at the Alfred Wegener Institute, who was on board the Polar Stern expedition.

&我们正处于一个阶段的戏剧性变化在北极，说：&厄秀拉schauer ，首席科学家在阿尔弗雷德wegener学院，他们是在船上极地斯特恩远征。

BESIDE the railroad track, between two hillocks of rust-red soil in the midst of Congo's mining belt, three Chinese labourers appear as if from nowhere.

在刚果采矿带中部，沿着铁轨旁边，三名中国工人仿佛幽灵般出现在两座锈红色的土丘之间。

As it was, however, I hailed a taxi, and it was scarcely a moment before I realized that its driver, a ruddy-faced old man, was in the midst of an attack of perversity and nerves.

然而实际上，我叫了一辆出租车，并且很快，我就意识到那位司机，一个面色红润的老人，处于反常和神经病的状态中。

In One Flew Over the Cuckoo's Nest , he presents the inmates of a mental hospital as quirky and funny in the midst of outrage.

在飞越布谷鸟的巢，他介绍了犯人的精神病院古怪和滑稽处于义愤。

You're currently in the midst of filming for East of Eden, right?

你现在正在拍伊甸之东，是吗？

In the midst of this sublimity God's worshipers cry, Glory!

&在处于这个崇高上帝的信徒哭，&光荣！

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！