查询词典 in the meantime

In the meantime, the recommendations are as follows

在这个期间，目前的建议如下

However, he had hardly quitted the audience hall of the Court of Assizes, when the district-attorney, recovering from his first shock, had taken the word to deplore the mad deed of the honorable mayor of M. sur M., to declare that his convictions had not been in the least modified by that curious incident, which would be explained thereafter, and to demand, in the meantime, the condemnation of that Champmathieu, who was evidently the real Jean Valjean.

他离开高等法院的公堂不久，检察官便抑制了一时的慌乱，开始发言，他叹惜这位可敬的滨海蒙特勒伊市长的妄诞行为，声言他绝不因这种奇特的意外事件而改变他原来的见解，这种意外事件究竟为何发生，日后一定可以弄个明白，他并且认为商马第是真的冉阿让，要求先判他的罪。

When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.

第二天早上他醒来时，发现船在这段时间已经到了加莱。

When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, traveled to Calais.

第二天一早醒来，他发现在这段时间里，船已经开到加莱。

The development of insurance is related with steady operation of our social economy, in the meantime, it is corelated that we establish our harmonous society .

保险业的发展关系着我国社会主义市场经济的平稳运行，同时也关系着我国构建和谐社会的顺利实现。

In the meantime, should handle correctly government and hold the relation of the Chinese People's Political Consultative Conference of court of political party, people's congress, people and people procuratorate, people.

同时，要正确处理政府和执政党、人民代表大会、人民法院和人民检察院、人民政协的关系。

In the meantime, a cross-level quasi-administrative division emerged between the central government and high-level local administration.

这两个因素减弱了&分离制&实施的力度，导致南宋中央的集权程度明显不如北宋。

In the meantime, fine bainite is favourable to the wear resistance of ADI while coarse bainite is disadvantageous.

同时强调细小分布的贝氏体对ADI耐磨性有利，而粗大的贝氏体条件对ADI 耐磨性不利。

In the meantime, the saint's increasing reputation for heroic sanctity, apostolic zeal, and profound learning caused him to be much sought after as a candidate for various bishoprics.

在此期间，圣日益增长的声誉，为英雄的神圣性，使徒热情，深刻学习，使他成为万众后，为候选人为各

However, we're still a month or so away from that point, and we DO want to continue to find any good remaining conformers from the present setup in the meantime.

然而，我们等一个月左右才能开始做这件事，并且我们确实想继续在现有数据里寻找任何好的构型。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。