查询词典 in the meantime

It familiarizes the students with the legal environment of commercial activities and relevant legal knowledge so that they can solve practical problems with legal means and in the meantime to protect their own legal rights.

使学生了解商务运作的法律环境，熟悉有关的法律知识，善于运用法律手段解决实际问题，依法维护自身的合法权益。

In the meantime the whole meal rots and ferments and turns to acid.

同时，所有的吃进的食物腐烂并发酵，转化为酸。

It is not clear how soon green sources of power will become competitive with their grubbier rivals and whether governments will keep paying the subsidies on which they depend in the meantime.

绿色能源何时能与那些脏兮兮对手角逐，政府能否继续支付赖以生存的补贴都尚不明确。

I immediately randown the ladders with all possible expedition, fetched my two guns,for they were both at the foot of the ladders, as I observedbefore, and getting up again with the same haste to the top of thehill, I crossed towards the sea; and having a very short cut, andall down hill, placed myself in the way between the pursuers andthe pursued, hallowing aloud to him that fled, who, looking back,was at first perhaps as much frightened at me as at them; but Ibeckoned with my hand to him to come back; and, in the meantime, Islowly advanced towards the two that followed; then rushing at onceupon the foremost, I knocked him down with the stock of my piece.

这件事我们交给星期五和那两个跟船长一起上岸的人去办了。星期五等人把俘虏押解到石洞里，好像把他们投入监牢一样。事实上，那地方也确实够凄凉的，尤其是对于他们这种处境的人，更是阴森可怕。我又命令把其余的俘虏送到我的乡间别墅里去。关于这别墅，我前面已作过详尽的叙述。那边本来就有围墙，他们又都被捆绑着，所以把他们关在那里相当可靠。再说，他们也知道，他们的前途决定于他们自己的表现，因此谁都不敢轻举妄动。

In the meantime you already send out your first hydras towards the expansion of the Protoss and morph them into lurkers as soon as possible.

其间你已经向着神族的分矿派出第1批口水，并尽快将它们孵化成潜伏者。

In the meantime, the effect of arm length on the immobilized enzyme was studied.

同时，对接枝长度对酶固定化的影响也进行了考察。

In the meantime, medium and small businesses also is the main body that the technology innovates and main source.

同时，中小企业也是技术创新的主体和重要源泉。

In the meantime, the China factor presents Australian officials with a highly complex myriad of geo-economic and geopolitical interplays that must be better understood and managed.

在此同时，中国因素为澳洲决策者带来一个地缘经济和地缘政治互动极为复杂的情境。

In the meantime, the strict education that leading Party group knits and management, also be those who strengthen construction of morality of leader cadre thought is important assure.

同时 ，党组织的严格教育和管理，也是加强领导干部思想道德建设的重要保证。

In the meantime, I can look into some of the legalities here.

同时，我也可以找一些法律上的援助

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。