查询词典 in the meantime

In the paper, a brand new measuring proposal which developed the foundation of conversional grating measurement has been introduced. It applies the electronic ocular (which essential element is CMOS image sensor) to the length measurement and uses the digital image processing technique subdivide the grating image in order to improve the distinguishability and accuracy of the system, and make the data processing, saving and transmission much more easier in the meantime.

本课题在现有的光栅计量基础上提出了一种全新的测量技术方案：结合现有的光栅计量技术，以电子目镜(核心元件为CMOS图像传感器)作为光电转换器件应用于长度测量系统，并采用计算机图像处理技术对测量的光栅图像进行数字化细分，以达到较高的系统分辨率及测量精度，并且使测量数据的处理、保存和传输更加简便。

In the meantime please be assured of our most cordia ...

同时，请牢记我们最诚挚的心愿和为您服务的热望。

In feed, should notice only complementary with a few fruit juice, in the meantime, as the baby the growth of lunar age, seasonable complementary with a few carbohydrate and cellulose food, train its gradually on time the habit of defecate, so costive phenomenon can be eliminated namely.

在哺养中，只要注意辅以一些果汁，同时，随着婴儿月龄的增长，及时辅以一些碳水化合物和纤维素食物，并逐渐训练其按时排便的习惯，那么便秘现象即会消除。

In the meantime, our insurance volume continues to be small but satisfactory. In the next section of this report we will give you a framework for evaluating insurance results. From that discussion, you will gain an understanding of why I am so enthusiastic about the performance of our insurance manager, Mike Goldberg, and his cadre of stars, Rod Eldred, Dinos Iordanou, Ajit Jain, and Don Wurster.

在此同时，我们的保费收入虽然很少但还是处于可以接受的范围，在下一段报告中我会告诉大家如何去衡量保险公司的绩效表现，看完之后你就会明了，为何我对我们的保险事业经理人，包含 Mike Goldberg 与他的明星团队 Rod Eldred，Dinos Lordanou， Ajit Jalin 与 Don Wurster 的表现会感到如此满意了。

In the meantime, game designed personnel to still invite professional stylist to show the dress design of game, blend in the popular style of nowadays faultlessly game.

同时，游戏设计人员还邀请了专业设计师指点游戏的服饰设计，将时下的流行风格完美地融入游戏。

The original hot water feedway can directly supply hot water to consumer with not wasting the cold water in the hot-water pipe, in the meantime, it is useful for consumer to save water rate and power rate so that to economize water resource for the country.

本发明独创的热水直供功能，可以直接为用户提供热水，而不浪费热水管中存留的冷水，在不影响为用户提供热水的同时，节省了用户的水费和电费，也为国家节省了宝贵的水资源。

In the meantime, the rhizosphere nutrient mechanism, by which the growth improvement of the mixed stand of Pinus koraiensis and Fraxinus mandshurica was obtained, was also discussed. The results are as follows:(1) the element contents in the root tissue and soil can be determined in the same time by electron microprobe analysis.

摘 要：本文通过电子探针技术、根垫法、剥落分离法等实验技术对红松苗木根土界面性质及调控进行了研究，同时通过剥落分离取样法对红松与水曲柳混交林增产的根际营养机制进行了探讨。

In the meantime, unknown to NASA, GE was developing its own design: a gearless, counter-rotating pusher system.

而在同一时期，GE也在进行着自己的开发设计（不知为何，NASA对此并不知情）：一个无减速器的反向旋转的推进系统。

Eventually Jack will leave home to lead hia own life , but in the meantime he still needs your support .

杰克最终会离开家过他自己的生活，但同时还需要你的资助。

In the meantime, homebred 2007 net swims real sales revenue is 4.24 billion yuan.

同时，2007年国产网游实际销售收入为42.4亿元。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。