查询词典 in the meantime

In the meantime I started up my Jazz guitar lessons yesterday which is fun but hard.

昨天我还开始了学习爵士吉他的课程，非常有趣但很难。

In the meantime he must have relocked the doors to make sure the other prisoners did not escape.

同时他一定把门都锁住，使得别的囚犯不会逃走。

In the meantime, some advice from Norwich Union's head of fraud, Chris Hill, who says Keep your distance from the car in front at roundabouts and slip roads and cut your speed.

&与此同时，一些意见诺里奇联盟的负责人的欺诈，克里斯希尔，谁说，&让您的距离，前面的赛车在回旋处及支路和减少的速度。

Gramps, in the meantime, got six-year-old Barack interested in the geography of the Indonesian islands.

外公，与此同时，想办法让六岁的奥巴马对印度群岛的地理产生了兴趣。

In the meantime, silver-colored inspect can ask, answer to perfect risk of the bank on the net to run a system as soon as possible, discover risk hidden danger in time, once business pays to appear on the net,weigh hidden danger of fresh gale risk, each should stop all right with " pay treasure " wait for tripartite to pay the business between the orgnaization collaboration.

同时，银监会要求，应尽快完善网上银行风险管理体系，及时发现风险隐患，一旦网上支付业务出现重大风险隐患，各行应停止与&支付宝&等第三方支付机构之间的业务合作。目前，支付宝是国内最大的第三方支付平台，其在国内电子支付领域所占市场份额超过60%。钟和

In the meantime, silver-colored inspect can ask, answer to perfect risk of the bank on the net to run a system as soon as possible, discover risk hidden danger in time, once business pays to appear on the net,weigh hidden danger of fresh gale risk, each should stop all right with " pay treasure " wait for tripartite to pay the business between the orgnaization collaboration.

同时，银监会要求，应尽快完善网上银行风险管理体系，及时发现风险隐患，一旦网上支付业务出现重大风险隐患，各行应停止与&支付宝&等第三方支付机构之间的业务合作。

From the burden increased aspect clarify set upthe necessity of station, then pass to drew up to set up generalizeof transformer substation and line direction to consider, and passto analysis of carry the data, safety, economic and dependableconsider and made sure the 110 kV, 35 kV, 10 kV and station useelectricity of lord connect line, then again through burdencalculation and power supply scope made sure main number, capacityand model number of the transformer set, also in the meantime makesure the station uses capacity and model number of transformer,end, according to biggest keep on work electric current and shortcircuit calculating of calculation result, to the high pressureRong break a machine, insulate a switch, female line, insulate sonand wear a wall set tube, electric voltage with each other feelingmachine, electric current with each other the feeling machinecarried on choose a type, thus completed a 110 kV electricity apart of design.

本文首先根据任务书上所给系统与线路及所有负荷的参数，分析负荷发展趋势。从负荷增长方面阐明了建站的必要性，然后通过对拟建变电站的概括以及出线方向来考虑，并通过对负荷资料的分析，安全，经济及可靠性方面考虑，确定了110kV ，35kV ，10kV 以及站用电的主接线，然后又通过负荷计算及供电范围确定了主变压器台数，容量及型号，同时也确定了站用变压器的容量及型号，最后，根据最大持续工作电流及短路计算的计算结果，对高压熔断器，隔离开关，母线，绝缘子和穿墙套管，电压互感器，电流互感器进行了选型，然后进行配电装置和平面布置的设计以及防雷的设计，从而完成了110kV 电气一次部分的设计。

In recent years the domain picture book in Taiwan's development, regardless in forms, contents, drawing styles…and so on, has been in full flourish. In the meantime, under the global impact, Taiwan is now facing a tough challenge about the cultural preservation.The Artist,Author, I had research to stand for creators in the body for Taiwan to create sketchbooks with Taiwanese style and take advantage of this to establish my own style of drawings.

近年来绘本的领域在台湾的发展无论在形式，内容，绘者风格等都有相当快速的进展，同时台湾在面对全球化的冲击影响下，文化的保存正面临著很大的考验，创作者在这个研究中试图站在身为台湾绘本创作者的立场创作出具有台湾风格的绘本创作，并藉此建立自己的绘本风格。

Museums serve as storehouses for treasures. In the meantime, they are a major educational force.

博物馆作为珍宝的储存库，同时也是一种得力的教育手段。

Meantime, continuation of low tropospheric jet produces plentiful vapor for formation and continuation of rain gush.

同时，低空西南急流的维持，为暴雨的产生和维持提供了充足的水汽。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。