查询词典 in the matter of

Pathological study revealed compression mainly caused neuron atrophy and anterior column damage in the white matter, on the other hand, excessive cervical flexion combined with compression resulted in neuron atrophy, neuron edema, chromatolysis、vacuolization and it also caused demyelination、axon degeneration、axon necrosis in all the columns of the white matter.

病理结果显示，单纯压迫时，神经元的变化以萎缩为主，白质损害主要在前索。而在过度屈曲活动组，神经元除萎缩外，肿胀、尼氏体溶解和空泡变性等病理变化也比较常见，白质各索均可有损害。

Through analyzing the contour map of soil spatial variability, the same changing law was found in soil organic matter and calcium carbonate content in the horizon direction, which showed that higher soil organic matter and calcium carbonate content appeared in the points closer to the village, forming a concentric circle.

经过对土壤特性空间分布等值线图的分析得出：在水平方向上，土壤有机质和碳酸钙均具有相同的变异规律，距离村庄越近土壤有机质和碳酸钙含量越高，以村庄为回心土壤有机质和碳酸钙含量呈同心圆式的空间变异特征。

He was not a wanted man in Minnesota, or for that matter anyplace, just a notorious man, and seldom heard of way up in the North Country; and this was new country for him; if this was Wyoming, or Texas, or for that matter Tombstone, or Deadwood, the guns would stay.

他不是一名被通缉的男子，在明尼苏达州，或就此anyplace ，只是一个恶名昭彰的人，也很少听说过的方式，在北方国家；这是新的国家为他，如果这是怀俄明州，或者得克萨斯州，或为此事墓碑，或朽木，枪会留下来。

Results: The lesions in 5 cases of gray matter heterotopia had similar signals with cerebral grey matter in MRI every sequence.

结果：5例脑灰质异位症患者在MRI各扫描序列上病灶信号与脑灰质信号完全相同，特别是在脑灰白质成像上对异位的灰质灶观察更为满意，更有利于判断病变的性质。

In the relativistic σ-ω model, the influence of the parameters in self-interaction of σ meson to the equation of state of normal nuclear matter, especially, to incompressibility, effective mass, and coupling constants, is studied in detail. We find that these parameters have an intense relationship to the property of nuclear matter.

在相对论σ-ω模型里，详细讨论了σ介子的自相互作用参数对正常核物质物态方程的影响，特别是对核物质的不可压缩系数、有效质量，以及σ介子与核子、ω介子与核子之间的耦合常数的影响，发现这些参数与核物质的性质之间有紧密的联系。

On the basis of a solution to a paradox in Kant's theory of matter in itself, the author analysed matter in itself from two dimensions of mentalism and existentialism.

从对悖论前一种形式的解决可知，物自体的存在只是不可验证，但足以说明；其存在具有不可证性和目标性。

Muzak She came to me like a thief in the night And whispered in my ear She had my undivided attention And told me everything I wanted to hear She said that she wanted to give me a gift And that she'd give it to the rest of the world No matter how many people hear it She would always be my girl She makes me want to say...la la la la la la la la la Sometimes she's smooth, sometimes she's rough And I love to see her rock Sometimes she's a little alternative Bu nowadays she's more hip hop No matter how you interpret her She's always at the top of the chart And if you look around and she can't be found You can always find her deep in your heart...music Chorus: I can't help myself...

Muzak 她走近了我夜晚喜欢一个小偷而且在我的耳朵中耳语了她有我的专心注意而且告诉我每件事物我想要听到她说她想要给我一个礼物而且她把它给世界的其它部分没有物质多少人们听到它她总是会是我的女孩她使我想要说。。。la la la la la la la la la 有时她是平滑的，有时她是粗糙的而且我爱见到她的岩石有时她是小替代选择她是较多的臀部单脚跳的 Bu 现在无论你如何解释她她总是在图解的顶端而且如果你四处看看，而且她不能被发现你总是能找你的心的她的深处。。。音乐合唱：我不能帮助我自己。。。

In this case, no matter whenever and wherever users can access any of applications and data which offered by ASP , and no matter what computer they happen to be using, In addition ,it can lower the cost of installing, supporting and application"s upgrading. It"s undoable that ASP can draw on more customers, and increase the flexibility of paying model.

这样，用户可以方便的通过浏览器登录ASP来使用其提供的各种应用软件服务，而不论他们在何时、何地、哪一台电脑，同时可以降低安装、维护应用软件和产品升级的成本；另一方面，对ASP厂商来说，这无疑可以吸引客户、增加收费的灵活性。

But Robert Sweet, the presiding judge, disagreed, at least as far as the BRCA genes are concerned. After weighing up Myriad's arguments, he ruled:"It is concluded that DNA's existence in an 'isolated' form alters neither this fundamental quality of DNA as it exists in the body nor the information it encodes. Therefore, the patents at issues directed to 'isolated DNA' containing sequences found in nature are unsustainable as a matter of law and are deemed unpatentable subject matter."

但首席法官Robert Sweet的答案却是"否"，至少是在考虑BRCA基因一案后给出了这个答案，仔细掂量了Myraid公司的陈词后，他裁定说"我们得出结论：DNA结构是'脱离个体'的存在物，它既不能在人体内改变其基本特征，也不能改变它所编码的信息，因此，这个正在审议中的专利所指的"脱离个体，独立的DNA"，它包含序列信息，是在大自然中所发现的，把它当作一个法律问题来看是不成立的，应当作为一个不可申请专利的条目"。

No matter how wrongheaded I might consider their policies to be—and no matter how much I might insist that they be held accountable for the results of such policies—I still find it possible, in talking to these men and women, to understand their motives, and to recognize in them values I share.

无论我认为他们的政策是多么的错误之极，无论我多么坚持地声称他们要对这些政策的后果负责，我始终认为，去和这些人交流，去了解他们的动机，去认识他们心中与我共享的价值观，是一个可行的办法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。