查询词典 in the matter of

It is the return of all things to what they were before the flaw in the sphere of the ons brought matter into existence and imprisoned some part of the Divine Light into the evil Hyle.

这是归还所有的东西是什么，他们之前的缺陷在该领域的ons所带来的问题存在及监禁部分神圣的光进入邪恶

It is the return of all things to what they were before the flaw in the sphere of the ons brought matter into existence and imprisoned some part of the Divine Light into the evil Hyle.

这是归还所有的事情他们面前的漏洞领域的ons了存在的问题和监禁一部分光进入神圣的罪恶

The employment, the imbark are the social person mainly make a living now the way, also is in the current society exists realistically, also is most needs to make the matter of concern.

就业、创业是当今社会人的主要谋生途径，也是当前社会中存在的最现实，也是最需要密切关注的问题。

Being a protective tillage, the no-tillage means getting rid of not only the tillage before sowing, but also the intertill after sowing, and leaving the plant residue after harvesting.

中文题名稻田自然免耕体系土壤微生物及有机质周转研究副题名外文题名 Study on the microbial characteristics and the turnover of organic matter in paddy soil under a long-term no-tillage and ridge culture 论文作者张磊导师谢德体教授魏朝富研究员学科专业土壤学研究领域\研究方向土壤生物和生态学位级别博士学位授予单位西南农业大学学位授予日期2002 论文页码总数92页关键词稻田土壤生态学土壤有机质土壤微生物免耕馆藏号BSLW /2003 /S154 /1 免耕制是一种保护性耕作制，指同一块土壤在一定年限内，不仅免除播前耕作，也免除播后中耕，作物收获后直接将作物残茬留在土壤中的耕作方式。

The third charge, directed against Judaical hypocrisy which neglects the fostering of the interior life, is refuted by every work on casuistry, however meagre, for every one of them states most emphatically that, without the state of grace and a good intention, all external works, no matter how difficult and heroic, are valueless in the sight of God.

第三项控罪针对这Judaical虚伪忽略了培养内部的生活，是每个驳斥了工作的诡辩术，但微薄的，因为他们每个人最强烈的国家，如果没有国家的宽限期和良好的意图，所有外部作品，不管多麼困难和英勇的，是毫无价值的忽视上帝。

Accordingly, Mr Kapur says the rich matter far more than the "average" consumer; that may explain why American demand was so robust in the face of higher petrol prices.

因此，卡普尔先生称富人的重要性远高于普通消费者；这就可以解释为什么面对高企的油价，美国的需求是那么强劲。

Accordingly, Mr Kapur says the rich matter far more than the "average" consumer; that may explain why American demand was so robust in the face of higher petrol prices.

因此，Mr Kapur 认为富人比中等消费者更能说明问题。这也许能解释为什么石油价格高涨，而美国的需要依然如此旺盛。

As compared to our ancestors in the field of strongly correlated condensed matter physics half a century ago, we are facing with much more challenging problems which are often beyond the capability of the traditional perturbative methods, although we already have many more advanced analytical tools at our disposal.

与半个世纪前强关联凝聚态物理领域的研究人员相比，现在的我们有更多的高级解析工具可用，但我们所面对的问题也变得更难了，在许多情况下传统的微扰近似的方法都已失效。然而，对这些问题我们也并不是毫无希望的。

We have now entered an era in which the image of 'Prabha' suffices to protect the 'prabhu'. There is only the matter of one letter between 'Prabha' and 'prabhu'.

我们现在进入了一个新的时代，&菩萨&的形象仅足以保护那些&精英&，二者不过是一字之别。

In the process of improvisation play, young children took the same strategies, like the rehearse for the show, to solve the different opinions. The researcher also found, no matter young children rehearse for the show or not, they might attempt to reach the consensus about the sociodramatic play.

在整个观察纪录幼儿进行社会戏剧游戏的过程中发现，不论幼儿是否在进行社会戏剧游戏的排演，他们都会试图以协商的策略来达到同侪对於游戏的共识，但是其中老师的角色以及幼儿个人的特质和能力，仍是影响社会戏剧游戏的发展与进行与重要影响因素。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。