查询词典 in the mass

Secondly, I study the expermets about the heat-moisture migration, analyze moisture transfer and correlation theory of the temperature field in the frozen soil , analysis comparally the temperatue field ,the moisture field, dynamical sources , and the water transport rate and so on of the moisture and temperature transfer both in the soft rock materical and in the frozen soil, gained the consistency and the difference in the heat-moisture migration about the soft rock materical and the frozen soil under the same condtion, the heat-moisture migration of the soft rock materical is accord with the correlation theory of the capillary porous colloid's heat and mass transfer, the theory caused moisture transfer of frozen soil is applied samely in the soft rock materical.

其次，研究冻土相关的水热迁移实验，分析了冻土水分迁移及温度场相关的规律；通过与冻土水热迁移对比分析软岩类材料的水热迁移的温度场、水分场、动力源和水分迁移速度等，得出了软岩类材料与冻土在同一条件下的水热规律的一致性和差异性，软岩类材料水热迁移也符合毛细孔隙胶体介质之热-质迁移的相关理论，引起冻土水分迁移的吸附-薄膜理论依然适用软岩类材料。

Sanjeev Gupta:Several areas are important. One of the areas of paramount significance is how cells can engraft efficiently in the liver. How cells can then proliferate in the liver to acquire a certain mass that would be sufficient for therapeutic benefits.

Sanjeev Gupta教授：有几个方面很重要，其中极其重要的一个方面是如何将移植细胞高效植入肝脏以及如何让移植细胞在肝脏增值到足够的数量以达到治疗效果。

The Changjiang estuary Dongtan wetland was taken as the study area,the stems and roots of pioneer plant Scirpus triqueter were collected and buried in the high-tide flat and the beach within a dam to study the variations in mass,carbon and nitrogen contents in the putrefaction and decomposition process of Scirpus triqueter,and the main factors affecting the plant decomposition were analyzed.

以长江口崇明东滩湿地为研究区域，采集了先锋植物藨草的地上茎和地下根部分，分别埋藏于高潮滩和堤内两处不同地点，研究了植物不同部位组织在腐烂分解过程中质量及其碳、氮元素含量的变化，分析了影响植物分解的主要因素。

In a meeting held at Harbin 1959, discussing the possible over-winter sites of theOriental armyworm, Leucania separata Walker, in the Northeast, a hypothesis was pro-posed (Chang, 1959) that this insect most probably did not over-winter in the Northeast,but the outbreak every spring was due to mass migration of the adult moths along withthe south or southwest trade winds.

根据东北地区的粘虫极大可能不在本地越冬而是每年春季随南、西南风大量迁飞的假设，利用气象资料分析了东北早春粘虫成虫的发生与风向风速的关系。无论由始现期或突增期来看，与地面上或高空850 mb的南、西南风均有较高的符合率；在粘虫出现时期的南、西南风多为每秒5—6米到每秒9—10米的大风。

China has a widespread mass base in the counterfeit, bunk and shafted

中国有广泛的假冒伪劣和缺斤短两的群众基础

The temperature-programmed desorption and temperature-programmed surface reaction were studied by in situ mass spectrographic analysis.

应用质谱在线技术，对CuO-ZnO-ZrO2催化甲醇水蒸汽重整反应进行程序升温脱附和程序升温表面反应研究。

HRCT scans show honeycombing in periphery of the both lung and a focal infiltration with spiculated margin and traction bronchiectasis, suggesting fibrotic mass in the right upper lobe anterior segment.

高分辨率CT扫描显示两肺外周蜂窝状改变和边缘毛刺的局灶性浸润，收缩性支气管扩张，显示右上叶前段的纤维结节。

The PSC was a rounded or elliptic mass in the lung. It had rim enhancement and irregular low hypodense areas in the center after contrast-enhanced CT, lobular sign and spiculated sign.

肺内圆形或椭圆形较大肿块，增强扫描肿块呈不规则环状强化，中央显示不规则密度减低区，酷似肉瘤的CT表现，而其边界不甚规则，边缘不光整，有分叶、毛刺等浸润表现时应考虑为肺肉瘤样癌之可能。

Spilite enterprises operate in accordance with the law upholds the statutory basic operating conditions are in place; insist scientific production, rationalization of operations; cordial brand building, striving to be the national brand names, on the mass media at large to promote a strong brand, such as one in the Central Units Central Units, etc.

碧岩企业崇尚依法经营，法定的基本经营条件都已具备；坚持科学化生产、合理化经营；倾心品牌建设，争创全国名牌，在众多大众媒体上强势推广品牌，如先后在中央一台、中央二台等电视台做品牌广告，在十多家全国性的刊物上进行宣传报道，并充分借助网络宣传推广品牌。

There are about 10 other e-readers on the market, and two or three more about to be released, says Sriram Peruvemba, vice president of marketing for E-Ink in Cambridge, Mass., an electronic paper display company.

马萨诸塞州剑桥的一家电子纸显示器公司E-ink的营销副总裁斯瑞莱姆·皮鲁维博说市场上还有其它10种电子阅读器，更多的两、三款将要被发布。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。