查询词典 in the mass

The mass media and organizational communication had performed an immensurable function in this campaign.

在这场运动中，大众传媒和组织传播起到了不可估量的推动作用。

In order to achieve a rapid and accurate selection for extractive distillation solvent, and to acquire 1,2,3-trimethylbenzene with high purity from solvent oil via extractive distillation, the UNIFAC model was used to calculate the relative volatility of 1,2,3-trimethylbenzene to indane (the mass ratio of 1,2,3-trimethylbenzene to indane is 4∶1) in five different solvents, acetophenone, di-2-octylhexyl phthalate, glycol, dimethyl sulfoxide,sulfolane at 17.47 kPa.

为了快速准确地选择萃取精馏溶剂，由190#溶剂油萃取精馏获取高纯度连三甲苯，运用UNIFAC模型，计算了质量比为4∶1的连三甲苯-茚满体系在苯乙酮、乙二醇、邻苯二甲酸二辛酯、二甲基亚砜和环丁砜5种溶剂中在17.47 kPa下的相对挥发度。

One of the least publicized risks of infant formula is inescapably inherent in the consumption of any commercially prepared and mass-marketed food product: between 1982 and 1994 alone, there were twenty-two significant recalls of infant formula in the United States due to health and safety problems.

关于婴儿配方奶，极少被公开的风险之一就是：它与任何批量制造的商业化食品共同拥有的不可避免的内在特性。

The author believes that, Narrating in Vogue, a representative urban cultural style,first appeared in Shanghai in the second vicenary of last century. Through fashionmagazines and public medias, this cultural style quickly occupied the mainstream,affected the philosophy and judgment of the mass, played a sub-ideology role insocial construction as a living politics.

笔者认为，&时尚叙事&是 20 世纪二三十年代出现于上海商业都市的一种时尚性的另类都市文化叙事，这类风格的叙事以时尚杂志或大众传媒手段为载体，借助时尚性、大众传播的传媒方式占领文化市场，直接驱入都市日常生活的各个时空，并且以生活政治的方式影响并左右着人们的思想行为和价值判断，在社会的现代化建设中发挥了亚意识形态的作用。

So far, in all the previously reported cases in which there were also neurological findings, the cysts in the vertebral column were compressing the spinal cord or there was an intrapelvic mass compressing the sciatic nerve.

目前为止，在先前所有的报道病例中，脊柱囊肿压迫脊神经或骨盆内肿块压迫坐骨神经，同样有神经病学所见。

Read and write of flash disk as USB host.According to the request of this subject, the system hardware and software for the slave device, and the communication interface to the master PC are developed. Detailed works are as follows: in order to implement the measurement principle in the system, flow-liquid levelmethod is used;velocity of flow is measured through rotor Kinemometer;water level is surveyedvia RS485 interface and pressure sensor;the C8051F060 chip which is in high performance andintegration, produced by Silicon Laboratories Company as master chip is used to capture and measure the width of impulses, so singals of flow velocity are collected and disposed;the 4×4 matrix keyboard and LCD are used in the part of man-machine interface which are easy to input, legible to read, various to display, comfy to be accepted and plain to show measure and inquiry results;FRAM memory FM3164 is used to carry out the non-volatile memory of data and accurate real-time clock.;SL811HST chip is used as USB host which can read and write flash disk,thereby a kind of adscititious mass storage is accomplished .

根据研制任务的要求，课题期间主要完成了下位机系统硬件和软件，设计了与上位机的通讯界面，所做的具体工作包括：测量原理在系统中的实现，采用了流速—水位计算法，通过旋桨式流速仪来测量流速，通过RS485接口与压力变送器通讯测量水位；主控制芯片采用了Silicon Laboratories公司的高性能、高集成度C8051F060芯片，利用其捕捉测脉宽的特性，实现了流速信号的采集和处理；人机接口部分采用了4×4矩阵键盘和LCD显示，输入方便，读数清晰，显示多样化，信息量大，易于被用户接受，更直观地显示测量及查询结果；通过采用铁电存储器FM3164实现了数据的非易失性存储和精确的实时时钟；通过采用SL811HST芯片，实现了USB主机的功能，可读写U盘，从而实现了单片机的外挂式海量存储。

Results: The findings were classified into 5 categories: posterior nasal drip (60.7%), glottic lesion (60.7%), oropharyngeal mass (13.1%), suspected laryngopharyngeal acid reflux (13.1%), and laryngeal neoplasm (0.7%). GL and PND both predominated in the only-1-category group (51.0%), PND+GL in the combined-2-category group (42.1%), and PND+GL+OPM in the combined-3-category group (4.1%).

仅1种病灶者(51.0%)以声门病灶或鼻涕倒流为多，合并2种病灶者(42.1%)以鼻涕倒流合并声门病灶最多，合并3种病灶者(4.1%)以鼻涕倒流合并声门病灶及口咽肿块最多；少数(2.8%)无任何发现。

But the strata with high ground water level are composed of alluvium clays、 silty clay、 gravels and crushed stone soils in Chengdu;And the shield will drive in the interzone with complicated geologic environment, especially in the strata contained more than 50 percent of gravels which diameter is greater than 5cm, also contained big grain size gravels(the maximum diameter is about 1m)、 cement gravels and silty sand with lentoid mass;And on the ground there have many serried buildings in the prosperous zone.

而成都地铁工程将主要穿越由冲积粘性土、粉土、砂砾和碎石类土组成的覆盖层，地下水位高，盾构将通过大量地质条件和环境条件均极为复杂的区间，特别是地层中还夹杂有大漂石、胶结砾石层、粉细砂透镜体，隧道围岩中直径大于5cm的砾石含量一般都在50%以上，最大的漂石直径达1m左右，且地面多为建筑物密集的繁华地区，施工难度大，国内尚无先例，在国外也无完全成熟的经验。

The most lethally insane spasm in all Chinese history, of course, was that launched by Mao Tse-Tung, who is listed in the Guinness Book of World Records as the greatest mass murderer in the annals of mankind.

译：中国历史上致命的疯狂是毛泽东，他的杀人纪录已经上了基斯尼榜。

Nodule/Cyst: poorly marginated red tender, sometimes draining 0.2- to 3.0-cm indurated mass in the skin

结节/囊肿：边界不清、触之柔软的红色皮肤包块，有时为浸润皮下的0.2-3.0cm的硬结。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。