查询词典 in the mass

In the background of the economic circumstance, the paper gathered mass data from various literatures as its investigation materials. Comparing with foreign intermediary business, it attempts to exposit the development pattern and profit way of the intermediary business in our country. Moreover it deeply investigates the innovation mode and assortments to promote the development of intermediary business in China, and extends its profit direction.

本文在此背景下通过从各种文献获得的大量数据作为研究基础，与国外商业银行中间业务的发展进行比照，揭示出我国商业银行中间业务的发展模式和盈利方式，并对我国中间业务的创新模式和创新品种进行了较深入的探讨，意在促进我国商业银行中间业务的发展，拓展我国商业银行中间业务的赢利渠道。

The slab has been used more than 30 years. The mass of the slab have diseases in varying degrees by investigation, so the problem faced us is to strengthen and remake the slab. In addition, the slab will be used in underdeveloped region of our country. Therefore, it is very important to evaluate the load bearing capacity of slab with slightly curved bottom. The research information of the slab that has been used for forepassed decades is extremely few.

微弯板在桥梁中使用已有三十多年，在调查中发现大多微弯板都存有不同程度的病害，也就面临着对旧桥微弯板的加固改造的问题；另外，在我国某些经济尚不发达地区的桥梁建设中仍在采用，因此，对微弯板的承载力的正确评定也显得十分重要。

The complex symbology employed by the mystery religions has survived fragmentarily in Christianity, notable in church architecture and in the sacrifice of the Mass.

神秘宗教所采用的复杂的象征在基督教中残存下来，这可以从教堂建筑和弥撒供奉中看出来。

These results indicate that the geological and geomorphological conditions must be considered in order to prevent mass movements in the Loess Plateau.

因此在防治重力侵蚀过程中，必须充分地研究各地的地质地貌条件，因地制宜地防治不同类型的重力侵蚀。

Like bare trees caught in the hurricaning mass of a storm front, the city's tapering glasslike spires swayed and snapped, falling in a prismatic rain of deadly gems.

这个城市中不断减少的玻璃状尖塔如同飓风中被刮起来的树木一般，开始摇晃断裂并坍塌在死亡宝石的彩虹色暴雨之中。

In the diet, the proportion of Platycephalidae, an important prey of juvenile A. sinensis in the past, was very low, only accounting for 1.81% of the total food by mass, while that of Gobiidae and Isopoda, which had not been recorded in the diet, was higher, accounting for 50.54% and 10.07% of the total, respectively.

与历史资料进行比较发现，曾是幼鱼重要饵料的鲬类所占比例极小，其质量百分比仅占1.81%；而以前未曾记录的虾虎鱼类在食物中所占比例较高，其质量百分比达50.54%；等足类以前也未曾记录，其出现频率达10.07%。

The roof repaired, Ken started on dinner, grimacing in distaste at the mass of rice and vegetables burning in the pan.

屋顶修理，肯恩在晚餐上开始，在平锅的饭和蔬菜烧的大众讨厌中扮鬼脸。

Grouting method in rock mass of the fissures is uncontrollable to a large extent now, shape and size of grouts consolidation is only determined indirectly and can hardly be forecasted accurately.

目前裂隙岩体的注浆方法在很大程度上是一种非可控注浆，人们只能间接地判断注浆固结体的形状和尺寸，却几乎不能精确预测。

It can seek the solution through the unscrambling of the Mass-Media which can Play the more active role in dealing with the similar accident in the homothetic accidents in the future.

通过对大众媒体的解读，来寻求解决问题的方法，以此来实现大众媒体在今后处理类似突发事件时能发挥更积极的作用。

The nonlinear hyperbolic conservation laws of the transient flow of the media in gas pipeline are hard to he solved, so, the control conservation laws are constituted of mass, momentum arid energy conservation laws, TVD/Godunov hydrid algorithm is used to simulate the transient flow in gas pipeline, and the traditional splitting approach processing nonlinear convection in momentum equation is dismissed ,the convection tern; is directly processed, in the way, the stablization of the algorithm and emulating accuracy of the transient flow are greatly improved.

针对管道中介质瞬变流动的非线性偏微分方程组难以解析求解的问题，由质量、动量、能量三个偏微分方程构成的控制方程组，应用TVD/Godunov混合算法数值模拟天然气管道中气体的瞬变流动，摒弃了传统的差分方法时动量方程非线性时流项的线性化处理，而直接处理非线性对流项，从而大大提高了算法的稳定性和管道瞬变流动的仿真精度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。