查询词典 in the mass

Computer CAD design technology after 10 years of my hospital technology research and development personnel, in the development of supporting software, mass production, integrated and made breakthrough progress in industrialization, To address the complex calculation and mapping work has made important contributions.

建筑工程设计微机CAD技术经过我院科技人员10多年的研究开发，已在发展软件的配套化、系列化、集成化和产业化方面取得了突破性进展，为解决复杂计算及绘图工作做出了重要贡献。

Factors such as a continued lack of equilibrium in air mass distribution would also give supporting energy to the cyclone.

因素，如继续缺乏平衡的空气质量分布也将给予支持能源的旋风。

Taiwan is currently enveloped in the cold air mass with temperatures continually dropping as expected.

目前台湾郑笼罩在冷气团当中，温度如预期的也一路下降。一大群的；人数众多的

In reality, the female image, by means of the mass media, always appears before the people ahead of the realistic female, and it is the antecedency of image that enables the female image to replace successfully the female in reality, to win the more superior status than the female in reality and to possess the function of normalization, summon and guidance.

在实际生活中，女性形象借助各种大众传媒常比实际的女性先期地到达人们面前，正是形象的这种先行性，使得女性形象成功地置换了作为现实存在的女性本身，赢得了比实际的女性更为优越的地位，并具有了规范、召唤与引领的作用。

After Cold War, the status of Foreign Aid declined in the U.S national stratagem and its fund has been decreased to a level of less than a third of that in peak. After 9.11 Events, the global stratagem of the U.S changed in a large degree and transferred its core to Antiterrorism and anti-diffusion of weapons of mass destruction. At that time, the U.S drew its attention back to the Foreign Aid, such as Political Aid, Military Aid and Economic Aid, and took it as a powerful tool in global antiterrorist stratagem.

冷战结束后，对外援助在美国国家战略中的地位有所下降，美国对外援助的拨款一度降到不到其高峰期的三分之一的水平。9.11恐怖袭击后，美国全球战略发生重大转变，反恐和防止大规范杀伤性武器的扩散以保障其国家安全成为美国的核心战略，美国在全球展开了声势浩大的反恐战争，这时候，小布什政府开始重新重视对外援助，把对外援助当作其全球防恐战略的一个有力工具，政治、军事援助和基于政治、军事目的的经济援助在小布什么政府里又开始大行其道。

In the first part presented in Chapter 3, the previous work on the SKAWs in two limit case of 1≥β≥me/mi and β≤me/mi≤1 was generalized to the case of an arbitraryβ value where β is the ratio of thermal pressure to magnetic pressure, me(I is the electron mass, and it was showed that the SKAW accompanied by both dip and hump density solitons are possible.

这第一部分中，首先将前人关于这两个极限情行下（即1≥β≥me/mi和β≤me/mi≤1）的SKAW的工作推广到更一般的参数范围，给出了SKAW存在的一般判据，并证明在β~me/mi的情行下，伴随有稀疏和压缩密度孤子SKAW都是可能的。

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺，发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数，CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象，而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象，该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土，或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料，这有利于陶水管烧制与成型，有助于熔剂在熔融状态下，较好地进入陶水管中的空隙，使陶水管变得更加致密，一定程度上有利于防止陶水管的渗水，显示出陶水管制作工艺的特殊性。

To be a document of title a document must purport to be issued by or addressed to a bailee and purport to cover goods in the bailee's possession which are either identified or are fungible portions of an identified mass.

作为产权文件，其必须由受托人签发且其包含的货物处于受托人的占有之下，该货物可以是特定的也可以是特定量中可替代的部分。

As much as 40% of the variations in body mass could be attributed to genetic difference.

与人体体质量相关的40%以上的基因变异可以产生遗传差异。

Thirdly, surrounding rock deformation and failure process of layered rock mass in high geo-stress was reappeared through the physical models with different dip angle of rock stratum, and the stress change and failure discipline in the direction of vertical to bedding plane was definitely determined.

根据共和隧道砂质页岩的力学性质，运用相似理论，构筑不同倾角层状岩体的物理模型，研究了高应力条件下层状岩体围岩应力变化及变形破坏过程特征，确定了层状岩体在垂直于层面方向上围岩应力变化规律及破坏形态，揭示了深埋隧道层状岩体的破坏机理；物理模型实验研究得到的围岩应力变化规律及破坏特征与数值模拟分析的结果基本一致，同时也验证了横观各向同性弹塑性本构模型的正确性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。