查询词典 in the making

Much – You've been an all-star in the Proleague for CJ, but I can't keep making excuses for why you're not in the OSL or MSL. You had tough groups, but it's the top players who overcome those groups.

你简直就是CJ在团队联赛里的全明星嘛，但是让人无法原谅的是，OSL和MSL都没你的身影，你的分组形势不好，但是只有真正的高手才会从那样的小组里脱颖而出

Ever took the lead in making the Alibaba that sentences beforehand in the winter 2008, be in already by oneself careful and hopeful " Ying Dong " path, Although we at the business income first quarter relatively the corresponding period rose last year 19%, we decide according to early before announced plan, mix profit margin revest at client, talent innovation technology respect, in order to enlarge prospective growth.

曾在2008年就率先做出冬天预判的阿里巴巴，已然在按自己谨慎乐观的&应冬&之道，尽管我们于第一季度的营业收入较去年同期上升了19%，我们决定按照早前宣布的计划，将利润率重新投资于客户、人才和创新技术方面，以扩大未来的增长。

For significant distances in economy environment between China and other developed market economy countries and something inconsiderate during making new standards, the new CAS faces some difficulties and matters. First, it is hard and riskful in the practice and system change. Second, it is costly of the system change.

由于我国与发达市场经济国家环境差异较大，加上准则制定方面的原因，造成了企业执行新准则面临的困难和问题，如衔接转换时业务和系统调整难度大、风险高，制度变迁成本较高，准则规定可操作性差且有些规定过度超前等。

In the afternoon I would carve pumpkins making scarry and funny faces on them and at night would put a candle inside to light up the face in the dark.

下午我会在南瓜上雕空成很恐怖也很有意思的鬼脸，晚上的时候在南瓜里放上蜡烛，在黑夜里点亮鬼脸。

Complaisant answer says that man: I am in charge of new product seaming solder to act the role of the job in the company, nevertheless I am not the master making the garment in clothing factory, I am the programmer of Microsoft.

那个男人彬彬有礼地回答说：&我是在公司里负责新产品缝补修饰工作的，不过我不是服装厂里的制衣师傅，我是微软公司的程序员。&

Founded in 2003 the 1,000-mile horse, in the rising tide of reform and opening up the Taizhou well-established professional production of "Maxima" brand of high-grade Shatan Xie series of children's shoes and shoe-making enterprises.

始创于2003年的千里马，是在改革开放大潮中崛起的台州市颇具规模专业生产&千里马&品牌的中高档沙滩鞋及童鞋系列的制鞋企业。

By making theoretical analysis on vibration characteristics of a single slab and multi ones set in the inverted arch ring, four processes about stability failure, that is free vibration, locking, sleeking and distortion are proposed on the condition that water sealing was damaged and anchor-hold was out of action, a formula of the slab's maximum free displacement and dynamic equations in each process are obtained.

对反拱水垫塘单底板块和多底板块振动特性进行了理论分析，提出了拱圈底板块失稳分为自由振动、锁定、滑动变形及拱圈失稳四个过程，给出了各振动过程的动力学方程以及底板块自由振动的最大理论高度的计算公式。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

In the screen business card printing and membership card making and printing ink is squeege from your mobile in a reasonable amount of pressure through the screen, transferred to the substrate to form pictures and texts.

在丝网制卡和会员卡制作洋，油墨是堵住安放的刮不活在必定的不张力下透过丝网印版，迁徙到承印物上而变成图文的。

The main reason is because of the paper in the paper-making raw materials, auxiliary materials, paper pulp in the stereoplasm block, plastics, sundries, jezoensis and insects in paper when attached to the surface of the paper exuvaite passed to the blanket, in the above paper prints on the shape to the surrounding white circles, Burr, irregular graphics.

次要来因是由于纸张在造纸原质料，补助质料，造纸的历程洋的硬质浆块、塑料、杂物、鱼鳞、虫豸等在造纸时间附在纸张暗地，这些纸张零落物由橡皮布传达到纸张底下，在印品上的轮廓为边际不黑圈，有不净刺、不法规的图形。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。