查询词典 in the making

When making entries in the Oil Record Book, the date, operational code and item number shall be inserted in the appropriate columns and the required particulars shall be recorded chronologically in the blank spaces

填写《油类记录薄》时，日期，作业代号和项目编号应记入相应的表格内，所要求的细节，应按年月顺序记入空栏

The objective set mainly includes five concrete goals, they are: living in the countryside freely; transferring the livestock and grassland to next generation as property; obtaining the higher income; becoming a farmer respected by others; and improving the living standard. In order to analyze their importance for herdsman in production decision making, the Paired Comparison is applied in the study.

本研究通过文献分析、专家讨论和实地调研确定了研究区域牧民生产决策的目标集，该目标集包含：过轻松自由的放牧生活；将牲畜、草场作为财产留给自己的下一代；做一个受人尊重的牧民；通过饲养牲畜并在将来价格较高时销售、以获得更多的收入；提高目前家庭的生活水平五个目标。

In the process that hydronium exchanging plan deal with industry waste water or water quality intenerate,de-salt and making of high pure water,ceramics grain can be used ad colophony mat layer in reflux palingenesis fixed bed,the diameter of grainf of mat layer is 1 -32mm ,ceramics grain filtering materials also possess the effect of grain filtering materials also possess the effect of de-iron and de –manganese,and de-iron effect is over 90%,it specially fit de-iron and de-manganese in north deep well water, its operating plan is resemble with other de-iron filtering materials.

在离子交换法处理工业废水或水质软化、除盐、高纯水制取中，陶粒可在逆流再生固定床中做树脂垫层，垫层颗粒径 1 -32mm ，陶粒滤料还具有除铁除锰的作用，除铁效果在 90%以上，特别适宜于北方深井水除锰，其操作方法与其它除铁滤料相似。

In the process of making patent standardization and putting standard in practice,the abuse of patent right appears.

在专利纳入标准的过程中，以及标准的实施过程中，出现了一系列的专利权滥用行为。

Three causes seem to have been at work in making the Pauline system dominant in the Church.

三个原因似乎已经在工作中作出宝莲系统优势，在教会。

For a number of set of digital business card printing and membership card making equipment selection of important policy decisions, these advanced digital business card printing and membership card equipment, are more successful and transcendent, and ushered in the Peerage of England since its inception in the fastest growing period.

进行了多套数码制卡和会员卡制作设备选型的重要决策，这些先进的数码制卡和会员卡制作设备的引进，都是较为成功与超前的，也使英格迎来了成立以来最快的发展时期。

In the last decade,the super and short fiber series of our factory are applied in many ways such as plant in the storage battery pole plank,stoage battery clapboard,paper making,flock using,construct using with perdurable character,the appropriation of bitumen,inside or outsider concrete wall appropriation,rubber and coatings.

多年来，我厂生产的超短纤维系列广泛用于蓄电池极板、蓄电池隔板、造纸用短纤维、植绒用短纤维、建筑用耐久短纤维、混凝土专用、沥青专用、内外墙专用、橡胶及涂料。

Technical characteristics: concavo-convex Nano-imprint lithography processing is a common business card printing and membership card making products that decoration, he uses the Teletext match concavo-convex stempelsysteme, by mechanical action make printing surface correspond to the Office of the permanent press deformation occurred in oilysludge, in the printing surface stereo pictures and texts, in recent years with the electronic sculpture and laser engraving technique, concavo-convex stempelsysteme mismachining standard qualitative leap, given the drlling of concavo-convex stempelsysteme makes it possible for the processing of via concavo-convex Nano-imprint lithography printed matter is more true to life on the surface of the graphics and text.

工艺特点：凹凸压印加工是一种常见的制卡和会员卡制作品表明装饰工艺，他使用图文信息相互匹配的凹凸印模，通过机械作用使印品表面对应处基材发生永久性挤压变形后，在印品表面形成立体图文，近年来随着电子雕刻和激光雕刻技术的不断提高，凹凸印模的加工水平有了质的飞跃，精雕细凿的凹凸印模使得经凹凸压印加工的印品表面之图文更加惟妙惟肖。

Gaits and movements performed at this level include collected and extended walk, trot, and canter; trot and canter half-pass ( a movement where the horse travels on a diagonal line keeping its body almost parallel with the arena wall while making bothe forward and sideways steps in each stride); passage ( a slow-motion trot); piaffe (an approach to "trot in place"); one and two tempi changes (where the horse changes from one lead to the other in the canter); and pirouettes (a 360-degree circle that is almost in place).

这一级别比赛所要表现的马的步法和动作包括自然而专注的慢步、快步和跑步；快步和跑步的半斜横步（这一动作要求马在每一跨步完成向前方和向侧方两步的同时沿一条对角线行走，还要保持身体几乎和马场的围栏平行）；巴沙基斜横部；琵阿斐步法（一种接近"原地快步"的步法）；一至两个步调变化（要求马在跑步中从一种节奏变为另一种）；以及皮鲁埃特急转（几乎原地做一个突然起立以后腿为轴心的360°旋转）。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用"跑步"的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。