查询词典 in the making

From the four Gold Prize in Panama-Pacific Fair in 1915 to the worst time in the history of Changyu Company just before Liberation in 1949, Changyu Company entered a new stage for revival and further development after the Liberation. Then the company couldn't meet the requirements of the market-oriented economy in the late 1980s. Changyu Company took on a brand-new performance culture and reformed its management system to adjust the development strategy and proposition is stance in the marketplace in the early 1990s. At present, Changyu Company teaks the lead not only in the production capacity but also in the sales turnover and market share in the domestic market, therefore, Changyu Company opened a new page in its wine making history.

从一九一五年巴拿马太平洋万国博览会勇夺四枚奖后的盛极一时，到解放前的奄奄一息；从解放后的企业重获新生并发展壮大，到八十年代后期因不适应新的市场形势一度举步维艰；从九十年代初积极转变观念，改革体制，调整战略后重新在市场经济下定位，到九十年代后期产销量、销售收入和市场占有率连续几年都高居全国同行首位，张裕见证了中国现代葡萄酒发展的艰辛，张裕自身也在这百年历史长河中经受了种种考验，终于迎来了葡萄酒行业大发展的春天。

Results of statistical analysis on news coverage indicate that the Chinese scholar was the first to propose and prove that the night-shining jewel in the mouth of Empress Dowager Cixi is the so-called Great Mogul diamond rough, which was renamed Guoying according to international scientific nomenclature convention, while tremendous effort has to be made by the mass media in China proper in making good judgment about the value of the scientific progress, in reporting the progress made in studying historically famous diamonds and in transmitting related scientific knowledge.

媒体报道统计分析结果表明，中国学者在国际学术界首次提出并证明慈禧太后随葬夜明珠就是莫卧儿大帝金刚石原石，并根据国际科学命名惯例命名为国英；国内媒体在判断这一科学进展的价值和报道相关历史名钻研究进展及进行相关科学知识传播方面尚须作出相当的努力；中国学者在国际学术界首次提出并证明夜明珠就是大颗粒历史名钻，从而一举破解夜明珠这一世界自然、历史、文化之谜；中国学者在国际学术界首次提出并证明中国金刚石开发利用历史超过4500年。

He stood out in theinternship applicants in a company and in the following days, helearned to be efficient and effective, finishing a nine-hour taskin six hours, leaving him the rest time to work on making ends meet.

他以优秀的表现成了一名公司的实习生，在实习期间，他学会了高效工作，即用6小时解决9小时的工作问题，而剩下时间用于解决生计问题，因为实习期间该公司不发工资。

It is hard, though, to see a parent's evolutionary interest in controlling its offspring's lifespan by making some somas more disposable than others—nor why evolution would favour longevity in the children of older parents.

然而，很难理解父母的进化取向是通过制造一些比其它体细胞更脆弱的体细胞来控制后代的寿命，同样也不能理解为什么进化中的长寿会钟情于大龄父母的孩子。

We were successful in the movement to ban opium-smoking and opium trade, in agrarian reform and in suppression of counter-revolutionaries, all without making use of the newspapers.

禁鸦片烟，不登报，完成了；土地改革和镇压反革命，不登报，完成了。

In pursuit of high ratings, News Media in Taiwan regardless of norms of law or ethics, have overemphasized provocative and exaggerated news reports. This has given rise to the making of out-of-focus reports, which has resulted in audience's losing confidence in the News.

台湾电视新闻媒体，为了追求收视率，不顾法律和道德的规范，新闻制作上强调耸动和夸张的报导，让议题失焦，也让民众失去对新闻的信任。

TAI CHAN MACHINERY INDUSTRIAL CO.,LTD. was established in 1978,specialized in manufacturing of various kinds of woodworking machinery for over 25 years. In the earlier period,TAI CHAN was making traditional woodworking machines and then develop to electric control with PLC panel saw machines. The PC control high speed panel saw has been developed with optimization cut function, widely sold overseas and local market. Customers are fully satisfied with TAI CHAN quality.

邰展机械股份有限公司，创立於1978年，成立以来，即投入木工行业生产制造各种木工机械；从初期的传统机型进而演变至自动化数位控制机械，目前已独自研发PC电脑控制软体搭配优异性能的机械，在外界深获好评，在不断改革研发下，邰展机械广泛销售於国内外市场，以满足激增的需求量，邰展品质已深受各界使用者肯定。

The OT variously defines faith as resting, trusting, and hoping in the Lord, cleaving to him, waiting for him, making him our shield and tower, taking refuge in him, etc. Psalmists and prophets, speaking in individual and national terms respectively, present faith as unwavering trust in God to save his servants from their foes and fulfill his declared purpose of blessing them.

职能治疗各种界定信念作为休息，信任，并希望在上帝，劈他，等待他，使我们对他盾牌及塔式，躲藏在他的，等psalmists与先知，在个人和国家的条款，分别目前信念坚定不移的信任，在上帝拯救他的仆人，从他们的敌人和履行其申报的目的，祝福他们。

Early in the Warring States Period , porcelain – making was started in Jingdezhen .

早在战国时期，景德镇市就开始了制造陶瓷。

The improvements in the IAGA contained adding strengthen operator, improving evaluation index of premature, etc. Multi-phase homing project, making use of the flight properties of parafoil system in gliding and turning, was simple in control and facile in practice. Based on Frenet frame, the linear time-variable error equations of parafoil system were built.

基于Frenet坐标系推导和建立了翼伞系统线性时不变的误差方程，并运用&投影点&的思想来获得Frenet坐标系下偏差量的解析近似表达式，从而设计了用于翼伞系统航迹跟踪的传统PD控制器和增益调节型模糊PD控制器。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。