查询词典 in the main

In this paper the phase shifts in spiral galaxies M 81 and M 51 has been computed. It is found that the theoretical patterns of the spiral arms agree in general with the observational results of 21 cm radio emission in the main.

本文具体计算了M81，M51两星系的恒星臂与气体臂之间的相移，给出了两星系的星臂乃气臂的式样，与21厘米射电观测结果比较表明，理论与观测基本上是符合的。

Follow the law in teaching under the premise of developing their own teaching goals and design their own teaching ideas, respect for the teaching of students in the main position of the content, the awarding of the ways in which students understand the teaching process, to the study of law and Shariah The combination of cooperation in a wide range of teaching in the classroom teaching optimize results.

在遵循教学规律的前提下制订自己的教学目标和设计自己的教学思路，尊重学生在教学中的主体地位，教之以内容，授之以方法，使学生理解教学过程，做到教法与学法的结合，在广泛的教学合作中优化课堂教学的效果。

A similar initiator, Et_2Zn/-Sparteine, yielded polys with threo-diisotactic -rich structure in the main chain, indicative of strongly asymmetric inducation in this system. In this case, no polymeric complexes in-site formed because of the intensive coordination between sparteine and Zn ions.The binary initiating system composed of Et_2Zn and n-BuLi combined the advantages of both metal alkyls, which gave the polymers with higher molecular weights and moderate optical activity ~(25_D =-97.1°～+24.3°.

Et_2Zn／n-BuLi二元引发体系综合了两种金属烷基化物的优点，得到了分子量相对较高(M_n=1.4x10~3～4.9×10~3)且含有手性超分子结构的光学活性聚合物；聚合物中锌含量的微小变化可引起聚合物光学活性明显改变，超分子手性与聚合物侧基的绝对构型存在关联。

In the beginning of 1960s',people were more and more disappointed with the formula for creation of twelve-tone system which was in the main current.So music of minimalism was born in response to the need of times in America.

二十世纪六十年代初，人们对占主流地位的十二音序列的创作方法越来越失望，简约主义音乐在美国应运而起。

After completing a major solo exhibition at Kaohsiung Museum of Fine Art, Lee Ming Tse will be presenting his latest works completed in the past two years in his new solo exhibition held in the Main Trend Gallery Taipei, which also includes numerous unpublicized pieces.

刚从高雄市立美术馆举办大型个展的李明则，将在台北大趋势画廊展出这近二年来的最新创作个展，包含一些未曾公开发表的最新作品，欢迎喜爱当代艺术的人，莅临现场参观并与李明则一同分享他的创作喜悦。

In this favorable, concern everything from Guangzhou's largest shopping centres in the main part of the official mass merchant August, a period shops Dika Lennon, Oubeide will be held this year in August, the end of the year business news for the property market in Guangzhou East train new hotspot.

在此利好下，备受关注的广州最大型购物中心花花世界传出主体部分于8月正式大规模招商，一期商铺迪卡侬、欧倍德将分别于今年8月、今年年底开业的消息，为广州东部楼市再添新热点。

Such as redundant construction of public bus routes that brings overcrowding in the main routes at peaks; And as unreasonable arrangements, sometime several buses wait for a passenger in some bus stations, and some residents in areas have to walk several hundred meters to bus stations, that is very inconvenience for the residents' egression by buses.

公交车路线重复建设，造成主要道路高峰时过于拥挤；由于站点安排不科学，使有些地段数辆公交等一位乘客，而有些地段居民要走好几百米去乘坐一辆公交车，给居民的出行带来了很大的不便。

Based on more than 10 000 collected specimens and other poroid specimens of aphyllophoraceus fungi in the main mycological herbaria in China, the knowledge of Chinese polypores is summarized, and 604 species are recorded in the country so far.

基于作者采集的1万余号标本和国内主要标本馆标本的研究，对中国多孔菌的种类进行了系统总结，目前有604种多孔菌发现于中国，多孔菌数量位居世界第一。

There are many lamprophyric and othr magmatic dike groups in the main detachment fault of metamorphic core complexes in Hebei province.

研究河北省变质核杂岩构造时发现：在主拆离滑脱带内，可见成群成组产出的煌斑岩及其他浅成脉岩。

Lesions were found in the ostial, 48(36.9%) lesions were found in the main stem, and 2(1.6%) lesions were found in the branch of renal artery.

组间比较发现，存在显著ARAS的患者中高血压的发生率明显高于肾动脉正常组及轻度ARAS组(83.9％vs 73.3％vs 67％，P＜0.05)。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。