查询词典 in the lump

The bicycles in the shed fell down all of a lump.

车棚里的自行车全倒了。

It is a well-known fact that 80% of breast cancer situations are discovered because of a lump in the breast or near the armpit.

这是一个众所周知的事实是， 80 ％的乳腺癌患者被发现的情况，因为一次在乳腺癌或附近的腋下。

Article 2 The economic compensations to a worker shall be paid by the employer in a lump sum.

第二条 对劳动者的经济补偿金，由用人单位一次性发给。

This paper studies the motion law of the lump ore by vibrating drawing with simulated experiments in stopes.

为提高采场出矿能力和完善地下连续采矿工艺系统提出了可供参考的实用性结论

Article 14 After the death of an employee or retiree, the balance of his individual enterprise annuities account shall be drawn out in a lump sum by the beneficiary or legal heir designated by him.

第十四条职工或退休人员死亡后，其企业年金个人帐户余额由其指定的受益人或法定继承人一次性领取。

More advanced breast cancers are characterized by fixation of the lump to the chest wall or to overlying skin, by satellite nodules or ulcers in the skin, or by exaggeration of the usual skin markings resulting from lymphedema (so-called peau d'orange).

较晚期乳腺癌的特点是肿块固定在胸壁或上皮、皮肤出现卫星结节或溃疡，或通常的皮肤纹理因淋巴水肿出现扩大。

So imagine my surprise as the "lump" on my orchid got bigger, until one morning t turned into a sort of bunch of grapes and in no time at all the whole "disfiguration" became a gorgeous cascading show of yellow mini orchids.

所以，当那株兰花渐渐长大，直至某日清晨，我忽然发现它的肿块已经变成了一串葡萄状的花苞，整块的"畸形物"都变成了一串黄灿灿幼小的兰花流苏，你便可以想想我有多惊讶。

The Lump Sum is based and assessed on all war risk insurance costs applicable to the Tugowner in respect of the contemplated voyage in effect on the date of this Agreement.

承包价以本合同签订时对实际计划航次投保的适用于拖轮船东的所有战争险保险费为基础计算。

Symptoms include a sensitive lump with well-defined margins in the breast. There may be pain and tenderness in the affected area, although this is not necessarily accompanied by systemic symptoms such as high-grade fever. Milk flow can be blocked and sometimes a tiny white spot can be seen at the opening of the mammary duct on the nipple.

临床症状包括可在乳房摸到局部压痛敏感的硬块，母乳的排出受到阻碍，有时亦可在乳头处发现塞住乳腺管在乳头处开口的小白点。

Even I, as an African who grew up in Soweto, left with a lump in the throat after seeing the little faces of the curious learner, where the future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是这样一个从小在索韦托长大的非洲人，看到这样的情景后都不禁感动了一群认真好奇的孩子竟然对他未来报有这么大的希望和决心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。