查询词典 in the light of

Studies in Comparative Philosophy (129 pages) A systematic study of the principle thinkers in the field of philosophy in the West in the light of the Vedanta doctrine of the East.

研究比较哲学(129页)的系统研究，原则的思想家，在哲学界的西轻该丹塔学说的东方。

Wemmick as we went along, to see what he was like in the light of day, I found him to be a dry man, rather short in stature, with a square wooden face, whose expression seemed to have been imperfectly chipped out with a dull-edged chisel.

他是个一本正经的人，身材矮小，一张四方脸像是木头做的，脸上的表情似乎是用钝口的凿子凿出来的，可是没有凿好。

Accordingly, choose netizen putting forward to represent a committee member in this kind of special public feelings environment also is the real sense that its represent commissarial state in the light of instantly.

因此，在这种特殊的舆情环境中提出推选网民代表委员也是有其针对当下代表委员状况的现实意义。

We should base on our country's situation, together with b eneficial experience of foreign countries, continuingly study and develop our in surance police for compensation of mental damage in the light of theory stud y and practice implement.

本文在阐述开展精神损害赔偿保险工作必要性的基础上，对影响或制约精神损害赔偿保险制度建设的因素进行分析，最后提出加强精神损害赔偿制度建设的措施。

This volume presents new translations of Cause, Principle and Unity, in which he challenges Aristotelian accounts of causality and spells out the implications of Copernicanism for a new theory of an infinite universe, as well as two essays on magic, in which he interprets earlier theories about magical events in the light of the unusual powers of natural phenomena.

本卷介绍了新的翻译事业，原则和团结，在他挑战亚里士多德帐户因果白字的影响copernicanism一项新理论无限宇宙，以及两篇关于魔术，在解释他所说的理论魔法事态不寻常的权力的一种自然现象。

This thesis, based on the text of Xun Zi, taking for reference the exegeses by Yang Liang in Tang Dynasty and the annotations of many scholars included in Xun Zi Ji Jie by Wang Xianqian in Qing Dynasty, analyzes the synonymic relationship of monosyllabic verbs in Xun Zi in the light of the methodology and achievements of all the predecessors for the purpose ...

本文以《荀子》中的语言材料为依据，参考唐代杨倞的注以及清代王先谦《荀子集解》中收录的各家注疏，借鉴前辈学者的研究方法和研究成果，对《荀子》单音节动词的同义词关系进行考察，目的是系统地清理《荀子》一书的单音节动词同义词的关系。

In the Sixth Chapter, the Wavelet analysis method is introduced in discussing some acoustic imaging problems related to the physical background of the ultrasonic detection. In the light of the solution of some theoretical problem in the 2D Wavelet transmission of two components form, the enhancement and identification of the spotty and fibriform faults of the acoutic image, along with two acoustic image deblurring methods based respectively on the acoustic physical feature analysis and the acoustic image's spatial feature analysis of the object, are realized. Therefore the image degeneration problem resulting from the acoustic beam diffusion or the acoustic focus diffusion in the ultrasonic detection are effectively improved. The software for this purpose has also been developed.

第六章首次应用小波分析的方法，研究了与超声检测的物理背景有关的一些声象处理问题，在解决了二分量形式的二维小波变换中的一些理论问题的基础上，建立起了对声象中点状和线状缺陷目标的增强与分离方法，以及分别基于目标的声学物理特征分析和基于目标声象空间特征分析的二种声象弥散消除方法，实验分析结果表明，这种方法较好地解决了超声检测中由于声束截面或声焦点扩散所造成的成象退化问题。

Part Ⅳ: In the light of patent, five hydroxamic acid derivatives have been designed in order to find more promising leading compound.

四、根据专利，我们仿制了五个羟肟酸类化合物，并展开了对此类化合物的合成研究。

In the light of the impressionist idea of the landscape painting, even though it represents the beauty in nature, the interaction between the spectators and objects, that means the various changes of the painter's inspective upon everything in the world and all kinds of skeptical possibilities in what he sees, must be made know.

在印象派的风景画理念中，即便是自然美的再现，也必须表明观看与客体之间的互动效果，亦即一个画家所见之中，视点的各种变异以及怀疑的各种可能性。

In general kenotic theology was formulated in the light of three crucial concerns.

一般来说虚己制定了神学根据三个关键问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。