查询词典 in the light of

From the Paschal candle we all light our own candles, especially the newly baptized, for whom the light of Christ enters deeply into their hearts in this Sacrament.

在复活的奥迹中，创造的叙述以最崇高的方式得到证实，它就像是一切事物的起始一样。

Hope that the "flight, red-light district" in the development of the number of quality of service can also scale new heights, create real fine red-light district.

希望"航华红灯区"在发展数量的同时的服务质量也能更上一层楼，打造真正的精品红灯区。

So when the wavelength of the incident light changes, only the position of rhomb-type retarder need to be changed to allow the light to represent oblique incidence in the front of rhomb, and then selecting suitable incident angle can compensate the dispersion phase deviation, and make the same rhomb possess standard λ/4 phase retarder under all different wavelengths.

当入射光的波长改变时，只需改变菱体延迟器的方位，让光线在菱体的前端面上斜入射，适当选取入射角，就可以补偿相位延迟的色散偏差，使同一菱体达到对不同波长都满足λ/4相位延迟。

Shanxi lights, and its features are: on the one hand, the succession of the traditional art of lights, with lights all over the country the common characteristics of geographic resources in Shanxi Province, on the other hand to play advantage, with unique local characteristics, such aswang huo ,"the light of the sea of coal" light show with the Shanxi coal production.

山西灯火，其特点是：一方面继承了传统灯火的艺术，具有全国各地灯火的共性特征，另一方面发挥山西地理资源优势，具有独具的地方特色，如旺火，"煤海之光"灯展，都与山西煤炭生产有关。

This photo shows the three light-years long cylinder top, bathed in hot light of the next big star.

这张照片显示的是3光年长的柱体的顶端，沐浴在炽热的大恒星的光芒下。

The witch doctor knew who the man was, and that he was a believer, and he knew that this light was the light of God in him.

这圣灵是从神而来，住在你们里头的；并且你们不是自己的人；因为你们是重价买来的。

AQY under 100% of natural light was in the order of Pinus massoniana 〉 Castanopsis fissa 〉 Schima superba 〉 Cryptocarya concinna, while the result was the reverse under 32% of natural light.

而黄果厚壳棒有最大的分配到光呼吸的电子流比率。100％光下AQY的大小顺序为：马尾松〉黧蒴〉荷木〉黄果厚壳桂，32％光下AQY的顺序则相反。

A maximum light intensity was observed in the presence of ≥1% decanal concentration. The optimal temperature and pH for light intensity were 35℃ and 6, respectively, which was consistent with the optimal growth condition for E.

增大癸醛浓度会提高发光强度，当癸醛浓度达到1％时出现最大发光值；供试菌株在35℃和pH6条件下的发光强度最大，与Ecoli的最适生长条件相一致。

And first he will see the shadows best, next the reflections of men and other objects in the water, and then the objects themselves; then he will gaze upon the light of the moon and the stars and the spangled heaven; and he will see the sky and the stars by night better than the sun or the light of the sun by day?

首先是看阴影是最容易，其次是看人和其他东西在水中的倒影容易，再次是看东西本身；经过这些之后他在夜里就能凝视月亮和星星的光芒以及闪烁的夜空。他会觉得在夜里观察天空比白天直视太阳的光芒要容易，你说是吧？

This Darkness the Unlight of Ungoliant, is not just darkness in the place of light; it is darkness made out of light—a palpable emptiness that defeats the eye and robs the world of appearance.

这场黑暗，即昂哥立安的&无光&，不单单是取代光明的黑暗，而是来自光明的黑暗——那是可以被感受到的，让眼睛无法看见，在世界里辨不出影形的空虚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。