查询词典 in the light of

On the distant place of boundless horizon, after the sincere aerosphere, I see a horizontal multi-colored long band of light faintly, and in the band of light there really is smuggling the flame and blue smoking which soars to the sky.

远方茫茫的地平线上，在厚重的气层后，隐隐显现到一道横过的五彩缤纷的长光带。光带里果然夹带着冲天的火光和青烟。

Western culture in the red is a derogatory very strong word, is "fire","blood" of the association, it is a symbol of brutality, bloodshed, such as (1) The red rules oftooth and claw killing and violence, rule ,(2) red revenge bloody revenge,(3) a red battle bloody; it a symbol of radical, violent revolution, such as (1) red hotpolitical campaign heated political campaign,(2)a red revolution Red revolution,(3) red activities leftist radical activity; it is also a symbol of danger, tension, such as (1) red alert air raid alarm,(2) a red adventure story of a nerve-wrecking adventures,(3) a red flag danger signal flags; it a symbol of debauchery, obscenity, such as (1) a red waste of his youth(2) a red light district demi-monde,(3) Is she really sored as she is painted?

西方文化中的红色则是一个贬意相当强的词，是"火"、"血"的联想，它象征着残暴、流血，如（1）The red rules oftooth and claw残杀和暴力统治，（2）red revenge血腥复仇，（3）ared battle血战；它又象征激进、暴力革命，如（1）red hotpolitical campaign激烈的政治运动，（2）a red revolution 赤色革命，（3）red activities左派激进活动；它也象征危险、紧张，如（1）red alert空袭报警，（2）a red adventure story一个令人紧张的冒险故事，（3）a red flag危险信号旗；它还象征着放荡、淫秽，如（ 1）a red waste of his youth他那因放荡而浪费的青春，（2）ared light district花街柳巷，（ 3）Is she really sored as she is painted？

Bradley explained this effect in the context of Newton's corpuscular theory of light, by showing that the aberration angle was given by simple vector addition of the Earth's orbital velocity and the velocity of the corpuscles of light (just as vertically falling raindrops strike a moving object at an angle).

布拉德利解释这种效应的背景下，牛顿corpusculartheoryoflight，经表明像差角度作了简单的载体，增加了地球的轨道速度与速度段体轻(就像垂直下落雨滴罢工运动物体的夹角)。

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond, And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

Light: Light is radiant energy and travels in the form of wave.

光：以波动方式前进的辐射能。

On the other hand, steam can be used to restrain the side reaction such as hydrogen transfer reaction so as to increase the yield of light olefins by diluting the concentration of the reactant. In addition, minor steam can react with the feed hydrocarbon resulting in the decrease of coke and the formation of active hydrogen without the increase of hydrogen gas and light saturates that is not desirable.

另一方面，水蒸气不仅仅具有降低烃分压的作用，抑制了氢转移反应等副反应，对于低碳烯烃的产率有好的影响，而且在反应过程中，少量参与了反应，与烃类发生了水煤气反应，生成了活泼氢，不仅降低了焦碳的产率，并且没有提高氢气、低碳烷烃等不希望得到的产物。

If you keep the stick strictly vertical to the light and twirl it at an even speed, any spot on the ball's surface will be in the light and in the shade the same length of time.

如果使尖头棒完全与灯光垂直，以均匀的速度旋转，球表面上任一点在亮处和暗处的时间是相同的。

In the first part of this thesis, Stress relaxation method set up in the software of DMA was used to perform the aromatic and aliphalic (D2192-BAPP) PI film stretching process. To study the optical anisotropies property to the light leakage from the crossed polarizers, we put the stretched samples into one set of crossed polarizers and as expected, the stretched PI films could reduce the light leakage at view angle of ±45 deg, and exhibited a visually observed compensating property of an A-plate. No color shift wasobserved, and the birefringence was very uniform. These results prove a uniform birefringence can be obtained by a stretched process for PI films.

首先，我们以动态机械分析仪的应力缓和模式对芳香族FDA-BAPP PI及脂肪族D2192-BAPP PI薄膜进行拉伸实验，并将拉伸后的PI薄膜置於一组相互交差的偏光片中观察其光学异向性，发现拉伸后的PI薄膜试片可以降低在±45o视角的漏光的效果，展现出如同A-Plate的光学补偿特性，所显现的光学补偿效果相当的均匀而且没有色偏的情形发生，证实以拉伸方法可以造成PI薄膜很均匀的双折射效应。

When an optical fiber bundle was made of a large-core polymer optical fiber or a liquid-core optical fiber,the value of packing fraction was 100%.In the range of visible light or ultraviolet light,it is much more advantageous to choose an optical fiber bundle made of a large-core polymer optical fiber or a liquid-core optical fiber.

而单根粗直径聚合物光纤和液芯光纤配用圆形端套制作的光纤传光束，其敛集率为100%，在可见光或紫外光范围内，选用单根粗直径聚合物光纤或液芯光纤传光束具有更多的优势。

And thus Catholics are in fact inclined to see a continuum between natural theology, that which is known of God by the light of natural reason, and revealed theology, that which is known by the light of faith.

因此，天主教徒在事实上倾向于看到一个连续之间的自然神学，这是众所周知的上帝，由轻自然的原因，并透露，神学，认为这是已知的由轻信念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。