查询词典 in the light of

In the course of the calendering, pressure bearing steel strip temperature is too high, the local Polish film flacherie it appropriate to reduce the pressure of the pressure and temperature light; or possibly finish and calendering technology conditions do not match the business card printing and membership card making products for layer on the surface cools, the same as the above band of light, laymch avulsing is poor technical condition so that it matches on, reducing the calender speed, to improve the optical layer on the light that is between the avulsing: same as above.

温度偏高，使制卡和会员卡制作品在压光过程中脱水过多，含水量降低，因而纸张纤维变脆，应降低压光的工作温度，并采取有效措施，保持制卡和会员卡制作品中—定的含水量；压光中压力过大，使制卡和会员卡制作品的延伸性和可塑性降低，韧性变性，可减少压光中的压力；若因为上光油的后加工适性不良，则应重新选择加工适性较好的上光油；后加工工艺条件选样不合适，可调整后加工工艺条件，使其与制卡和会员卡制作品压光后的适性相匹配。

The chromatic value were the same basically.Conclusion:The light of different direction would affect the chromatic value. Comparatively accurate colorimetric effect could be obtained when to use armillary light as light source and to ensure control group and test group were located in symmetrical location of the center.

不同方向的光会对数码色度值造成影响，使用环形灯作光源，并保证对照色标和被测色标处于画面中央对称位置则可以获得较为准确的比色效果。

In light of Fresnel formula the author analyses the features of linearly polarized light reflecting on the surface of apparent medium,discusses the relationship between the circumrotation in the plane of vibration,changes of the light intensity and the angle of incidence,the orientation of the plane of vibration,and addresses the relationship between the swing,phase and the incident angle and medium.

自然光在分界面上反射的一些特点在许多光学教材[1，2]上都进行了介绍，本文根据菲涅耳公式和菲涅耳定律，分析线偏振光在透明介质分界面上反射时的一些特点，讨论反射光的振动面所发生的旋转及光强度的变化与入射角、振动面的方位之间的关系；进一步讨论在全反射情况下，反射光的振

The dynamic spatial structure of fanning light is observed and which is responsible for the pulsation of the phase-conjugated light in the semilinear self-pumped phase conjugator.

标 签 光折变晶体半线性自抽运相位共轭器扇形散射光自脉动 photorefractive crystal semilinear self-pumped phase conjugator fanning light self-pulsation。

Light source selection of print, in the light source is a notable issue, iodine gallium lamp is a type of light source are appropriate for plate burning, its high continuous use, the emission wavelength of microspectroscopic spread over 350 MW to 450nm to 417nm to the highest Summit, for most printing plate photoptic layers.

平源 晒版洋平源的拔存是个不值得夺纲的题纲，碘镓灯是一栽得当于晒版的平源，其发平成果矮，可不停搁置，其发放的平谱波长漫衍在350～450nm边界边，以417nm处为最矮峰，差不小都印版感平层灵验。

Although LEDs do experience a gradual and permanent reduction in light output during their normal operating life - caused either by a reduction in the light-generating efficiency of the LED die, or a reduction of the optical path within the LED package - the Dialight street LEDs are expected to provide about 70 per cent of their original light output after 50,000 hours or 10 years, provided that they are not overdriven.

在正常操作下，LED必需要经历光输出逐渐减少的过程，而这个过程是会一直持续着的。导致光输出减少的原因可能是由于LED产生光的效率在降低，或者是由于LED压缩包内的光径在减少。不过，只要没有超负荷使用，Dialigh的LED路灯在工作50，000小时或10年后，还可以达到70%原始光输出的能力。

The oligomeric states of PSⅡcomplex in soybean leaves treated with moderate light (700μmol〓) and strong light (2000μmol〓) were studied by nondenaturing PAGE and gel filtration chromatography. The following results were obtained. PSⅡ dimers resolved by nondenaturing PAGE accounted for about 75% of total PSⅡ complexes and there was no significant difference in the ratio of PSⅡ dimer to monomer between samples from moderate light-treated and fully dark-adapted leaves.

利用非变性聚丙烯酰胺凝胶电泳方法分离PSⅡ双体和单体，结果表明PSⅡ双体约占总PSⅡ含量的75％，并且经中等光（700μmol m〓）处理后，大豆叶片PSⅡ单体/双体比例没有明显变化。

In accord with the promotion in the photosynthetic oxygen evolution and ATP content, the transient increase in chlorophyll fluorescence after the termination of actinic light was increased; and meanwhile, the half-time of re-reduction of P700〓 in the presence of DCMU after a pulse light under background far-red light was shortened by approximately 30%, indicating that cyclic electron flow around PS1 was accelerated by the treatment.

与此同时，我们还发现经NaHSO〓处理后，蓝藻细胞的作用光关闭后叶绿素荧光瞬时上升的幅度增加，同时在远红光背景下和DCMU存在时，饱和闪光后蓝藻细胞P700〓再还原的半时间缩短约30％，表明低浓度NaHSO〓溶液处理能够促进蓝藻细胞围绕PSI的循环电子传递。

In the course of testing, the laser was used as light source with twin-light path, dispelled the error of light-intensity variation of traditional detection devices, the measurement result only relates to the relative change of optical intensity .

测量以激光为光源，采用双光路法，消除了通用检测仪由于光源光强不稳定产生的误差，使得测量结果只与光强的相对变化量有关；光波出入波导均采用棱镜耦合，减少了普通测试方法因样品质量及面形误差和端面洁净情况不同或输出透镜不能很好汇聚光波而产生的误差；利用常规仪器设备实现了数字化检测显示，避免了人为主观读数产生的误差；利用AD538实时模拟计算芯片，提高了计算精度和运算速度。

If we are to ultra-light travel, the moment arrived in the solar system 100 light-years from the planet, we can launch on Earth from the light is the light of a century ago.

如果我们以超光速旅行，瞬间就到达距离太阳系一百光年的星球，我们看地球上发射过来的光线就是一百年前的光了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。