查询词典 in the light of

Once Mars picks up his pace on March 10 you'll be going at full speed ahead. As an action-oriented Scorpio you don't like to wait but right now it's your wisest choice. Your best opportunities are on the way so be patient. When any planet retrogrades as Mars is now it is a signal to pull back and rethink your strategy especially in the light of recent developments.

当火星继续在3月10行走，你将会感到自己又在高速前进，作为一个目标主导的天蝎座，你不喜欢等待，但现在这却是你最明智的选择，你最好的机遇正在途上来临中，所以你得有耐性，当任何行星在逆行，就好像火星现在的情况，这是要你停下来重新思考你的策略的时候，尤其在现时的发展情况看来。

He rewrote the book in the light of further research.

他根据进一步的研究重写了那部书。

He rewrote the book in the light of further research.

考虑到进一步的研究，他重写了那部书。

E.g. He rewrote the book in the light of further research.

他根据进一步的研究重写了那本书。

While striving for the equality and liberation, the South African people go through all kinds of hardships and sinuosities, and terminate the racism domination in the light of peace at last.

在争取种族平等与自由的斗争中，南非人民历尽艰难曲折，最终以和平方式结束了种族主义统治。

On the basis of the influence factors, it establishes evaluation index system. In the light of the above four aspects, it subdivides each factor and constructs an evaluation system consisted of four levels.

该评价指标体系从前述的宏观环境的四个方面着手，对每一因素进行了细分，构造了包含四个层次指标的评价体系。

Sadhana the Spiritual Way (97 pages) The methodology of actual spiritual practice in the light of the higher powers superintending over all things.

sadhana精神程(97页)的方法论的精神实质，在实践中根据上级监督的权力，对一切事物。

Sadhana the Spiritual Way (97 pages) The methodology of actual spiritual practice in the light of the higher powers superintending over all things.

sadhana精神方式(97页)的方法结合实际实践精神越高对权力监督的所有东西。

Tenderizing natural rubber stopper of the process, standards, there have been some developments in the light of the actual situation, the Association, as with the consent of the State food and drug administration, the enactment of Association standard as an important complement to national standards, it is necessary.

在淘汰天然橡胶塞的进程中，在标准方面出现了一些新情况，协会根据实际情况，经国家食品药品监督局同意，制定协会标准，作为国家标准的重要补充，是非常必要的。

This paper makes a tentative study of learners' autonomy in the light of the chunking theory with listening class as a case, and theorizes that the classroom can be used as the starting point for autonomy.

本文以听力教学为例，讨论Lewis的语块理论下课堂自主学习能力的培养，指出课堂可以成为培养自主能力的重要场所。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。