查询词典 in the light of

Based on the non-linear system and in the light of the characteristics of piecewise linearization of the bumper performance curve in the calculation of train coupling s,the calculation formulas are re-deduced by use of the basic principles of Newmark-β method.

基于非线性系统，针对列车连挂计算中缓冲器特性曲线分段线性化的特点，利用Newmark-β方法的基本原理重新推导计算公式，改进了传统的Newmark-β方法，改善了算法的稳定性，减小了计算误差，使之适用于列车连挂的计算。

In judicial practice, the confirmation of its legal validity must be in the light of its characteristics, creation, effec - tiveness, the true meaning of the expression,and the validity of the floating pignus contract.

司法实践中认定质押担保效力时，应结合质权的特征并注意质押合同成立与生效、出质人意思表示不真实及流质契约效力认定三个方面的问题。

Inevitably, you will find you have to adapt or devise a completely new approach, and all new systems need careful piloting and refining in the light of experience.

难以避免的，你将会发现你不得不适应于或者制定一个全新的办法，所有的新的系统需要根据经验小心的试点和完善。

Maybe it had another scene in the light of plenilune.

今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。

In the light of its ideas, Emily Dickinson, the great American poetess of the 19th century, displays distinct existentialist tendency in both her life and work.

她始终自觉地保持着精神上的独立，她的诗歌创作始终流贯着一种追究人类生存底蕴的穿透力量，特别是切入生命深层的叩问与形而上的追问。

In the light of the polyphone problem in the Chinese TTS system,a solution to the problem is presented.The word libraries are built, and polyphone is distinguished through the words.Through the construction of the structure of the word libraries,the redundant information is reduced,and the searching speed of words is accelerated.

针对中文文语转换系统中的多音字问题，通过构建多音字词库和非多音字词库，将多音字以词汇的形式区分，并且通过对多音字词库和非多音字词库的结构形式的构造，减少了词库的冗余信息，提高了词汇语音的查找速率。

Of England, ed. 1884, VII, 146, aroused suspicion as to his orthodoxy, and in the light of that suspicion every act of his religious policy was interpreted, wrongly we know, as some subtle means of favoring popery. His wisest course would have been to annul the hated Five Articles of Perth, which to Scotchmen were but so many injunctions to commit idolatry.

英格兰版1884年，第七条， 146条），引起了怀疑他的正统，并根据这一猜疑每法令他的宗教政策进行解释，错误，我们知道，由於一些微妙的手段偏袒popery ，他的明智的，当然会被取消恨五篇文章的珀斯，其中以scotchmen人，但这麼多的禁制令犯下偶像崇拜。

Our Founders saw themselves in the light of posterity. We can do no less.

我国的缔造者是用子孙后代的眼光来审视自己的，我们也必须这样做。

This thesis also points out that not only the form but meaning should be taken into account and that the predicator in a sentence the verb or adjective as Predicate should be considered as a basis . In the light of theses points , the thesis proposes an optional sequence of semantic roles to determine the Subject in a mutiple NPs sentence whereby every mutiple NPs sentence may be analysed as having only one Subject .

本文还提出确定汉语主语不仅应考虑形式因素，而且也应考虑意义因素，确定主语应以句中谓词为基点，并据此提出了一条确定汉语多项NP句主语的语义角色优先序列，从而将多项NP句全部分析为只有一个主语的形式。

In the light of all kinds of structural faces and their assembles along tunnel, the place and growth depth of instable cuneiform body in tunnel wall rock could be predicted, then its volume and weight of instable cuneiform body are estimated based on the equator plane projecting method and the solid body ratio geometry method, which offers reliable geologic data for designing corresponding supporting measure.

摘要利用赤平投影法和实体比例几何法分析隧洞围岩稳定性，根据隧洞沿线所遇结构面相互组合形式，预测隧洞围岩不稳定楔形体的位置及其发育深度，从而估算不稳定楔形岩块的体积和重量，为设计相应的支护措施提供可靠的地质依据。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。