查询词典 in the light of

Nolle prosequi actively in the light of American film society, luo Weimin expresses to welcome.

针对美国电影协会主动撤诉，罗为民表示欢迎。

Thus,in combination with neutron,resistivity and density logging,this paper reconstructs feature parameters K1,K2and establishes K1-K2 pattern which can qualitative evaluate gas AOF.Additionally,in the light of different reflection toward gas between neutron and density logging,a relation between test nonresistance outflow and gas-bearing content which varies with different neutron and density logging is built,thus the gas AOF can be quantitative evaluation.

采用中子、电阻率与密度测井相结合，重构指示气层含气性的特征参数K1和K2，放大气层的响应特征，建立根据特征参数定性评价气层无阻流量级别的图版；并根据中子、密度对天然气的反映，建立了基于密度、中子孔隙度差值的含气当量与测试无阻流量的关系式，实现了定量计算致密砂岩气层无阻流量的目的。

Q: And what do you think of him in the light of culture nuance?

问：那你觉得他和你在文化方面有什么差异呢？

In chapter5, the serial properties of numerical range of operator polynomial are put firstly. Secondly, the relation between numerical range of operator polynomial and n-numerical range are considered. Thirdly, in the light of matrix norm, matrix singular value, the regions and bounds of numerical range and spectrum of operator polynomial are dicussed carefully.

第五章研究了算子多项式数值域的性质、算子多项式数值域与n-次数值域的关系，特别地利用矩阵范数、矩阵的奇异值、非负矩阵的理论、友矩阵为工具，给出了算子多项式数值域及谱的范围全面刻画，并深刻地研究了算子线性束的正则性的等价条件及谱分布。

So they have a wider exploring space when meeting the new subject of oil painting portraits----the new men in 21st century. So this thesis holds that: do not be influenced by the popular trend of that time while opening to outside world; learn from those masters and predecessors system and selectively and inherit the excellent methods, forms and artifices. So that we can improve the artistes' ability of holding and expressing continuously who is as the subject of the oil painting portraits. In the light of the object, we should seize the character of the time from the object observantly; find and express the affecting character moving the subject on any ordinary object.

据此，笔者对21世纪的油画肖像画创作探索的思路为：在秉承开阔艺术胸怀的前提下不为流行之风所动，对前辈大师进行有选择地、系统地学习，继承借鉴其优秀的创作方法、创作形式和创作技巧，不断完善充实当代油画家作为油画肖像画创作主体的把握和表现能力；在表现客体对象方面，力求敏感地把握客体对象身上所渗透的时代气息，在面对的每一个普通表现对象身上都能找到并表现其能打动创作主体的特质。

The magazine claims that the merger of the new company will cancel the Roland is located in Offenbach production of sheet-fed factory at present employed a staff of 25 and in the light of current market conditions, to close the factory might be the only choice for policymakers.

该杂志声称，合并后的新公司将取消曼罗兰位于奥芬巴赫的单张纸生产工厂，这里目前雇有2500名员工，而且鉴于当前的市场环境，关闭这家工厂可能是决策者们唯一的选择。

Based on review of late theories, we will try to construct a new comprehensive theory in the light of national stability and opulence.

本文将在综述西方民族理论的基础上，从国家稳定和发展的目的出发，阐述一种综合的理论尝试。

Penetrative properties and speed are acknowledged in the light of the chlorpyrifos quantity in some different controlled time.

根据处理后不同时间体内外的药量，确定其渗透的性能和速率。

Baker's attempt to divorce the Pentecostal reception of power from the Spirit's baptism cannot stand in the light of the total development in Acts.

贝克的企图离婚五旬节酒会的权力来源是精神的洗礼，不能袖手旁观，在考虑整体发展中的行为。

In the light of such reason, the thesis, aiming at providing some valuable references both to the legislation of Law of Property Right in our country and to the judicial practice, preliminarily studies some basic problems on System of Petition Right theoretically and practically.

有鉴如此，本文着力从理论和实践两个方面对物上请求权制度一些基本问题进行了较为深入的分析研究，以期能对我国物权法的制定及司法实践有所裨益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。