查询词典 in the light of

The work comprises five chapters in the light of its framework and hierarchy, here all of parts are discussed respectively as following.? First, in chapter one, the concept of Chemstation is reviewed, and the applications of the software are illustrated. Then the background and the value of work are discussed in brief.? Next, there are three parts in chapter two. In first part, the main function and characteristics of chemstation are introduces in details. In the second part, the method of the object-oriented, the features of UML and Rose served as the visual development environment of UML are summarized. In the last part, some standards and criteria of chromatography data are mentioned, such as unified chromatography data style technology and GLP(Good Laboratory Practice for Nonclinical Laboratory Studies).?

从总体结构上分为五大部分，这几个部分的主要内容有：●在第一章中，简述了色谱数据处理软件和它的应用范围，然后简要的说明了选题背景和意义●在第二章中，首先以色谱工作站N2000为例，介绍了色谱工作站的主要功能和特点；然后概括了面向对象的方法和UML统一建模语言以及可视化开发环境Rose的特征；最后介绍了与色谱数据相关的标准和规范，如统一的分析数据和质量信息标准和GLP(非临床优良实验研究规范)。

With Descartes' influence, every branch of knowledge and art reexamined and reformulate in the light of reason and in the spirit of scientific method.

在笛卡尔的哲学观点的影响下，任何一门学科，任何一门艺术都在按照理性的精神与科学的方法重新检验自己和形成新的规则。

Beside Singapore, in the light of Hong Kong scrapping their excise duties, what do you see in this region?

旁边的新加坡，在因应香港杀他们的消费税，你怎麼看到在这一地区的呢？

A structural sketch upgraded in the light of many recent regional studies highlights that the Main Central Thrust is a single term misleadingly applied to different fault zones in Central Himalaya and in Western Himalaya, beyond the western syntaxis.

与此同时，在近来许多区域研究中显示出来的构造轮廓强调主中央逆冲断层是一个貌似与中喜马拉雅断层带和越过西部山脉的西喜马拉雅断层带有联系的独立部分。

In the light of present research status in this respect both at home and abroad,this paper introduces the utilization value and the research advancement in utilizing tannase from the points of view of food industry,animal feeds industry,medicine and chemical engineering territory.

结合国内外研究现状，本文从食品工业、饲料工业、医药化工领域等几个角度阐述了单宁酸酶的利用价值和研究进展。

In the light of present research status in this respect both at home and abroad,this paper introduces the utilization value and the research advancement in utilizing tannase from the points of view of food industry,animal feed s industry,medicine and chemical engineering territory.

结合国内外研究现状，本文从食品工业、饲料工业、医药化工领域等几个角度阐述了单宁酸酶的利用价值和研究进展。

No 2 combined workshop of Yulin refinery under Shaanxi Yanchang Petroleum Company Limited adopts semi-regenerated active carbon fixed bed process for its gasoline sweetening process, because of unadvanced technology limited treatment capacity, big consumption of caustic, as well as being unable to satisfy production requirements. In the light of above, Yulin Refinery built up a new gasoline sweetening unit with treatment capacity of 45t/h in 2007, the unit adopts patented fiberfilm contactor gasoline sweetening technology from Merichem company in USA.

陕西延长石油有限责任公司榆林炼油厂联合二车间催化旧汽油脱硫醇装置采用的是半再生活性炭固定床工艺，由于工艺技术落后，处理量小，消耗碱量大，产生的碱渣无法处理、不能满足生产等制约因素，榆林炼油厂于2007年新建一套汽油脱硫醇装置，处理量为45t/h，该装置引进美国Merichem公司金属纤维膜接触器脱硫技术。

In the light of deaf person friend reflective TV program does not have the problem with caption and little caption, yu Bing was referred " increase the proposal that matchs caption about the film and TV program "" the proposal proposal that raises caption explanation further about be in TV station TV program "; A few places that reflect according to disabled friend are in new the special education that cancel in reform of round of salary or dropped national provision is subsidiary of the standard extend problem, he was referred " esteem teachs pedagogic laborious to move safeguard to teach allowance to fall to real point especially with one's shoulder to collar especially " draft resolution.

针对聋人朋友反映电视节目无字幕和字幕少的问题，于兵提交了《关于电影及电视节目加配字幕的提案》《关于在电视台电视节目中进一步增加字幕解说的建议案》；根据残疾人朋友反映的一些地方在新一轮工资改革中取消或降低了国家规定的特殊教育津贴标准的发放问题，他提交了《尊重特教教师辛勤劳动保障特教津贴落到实处》的提案。

The article trades in the light of our country market of the party in the process trade behavior, analysed from game theory angle be as good as one's word chooses in different system environment servents or breaking his promise is build go up in respective rational basis.

本文针对我国市场交易过程中当事人的交易行为，从博弈论角度分析了在不同的制度环境下人们选择守信或失信都是建立在各自的理性基础上。

The article will be in in the light of Chinese economy the is not market blemish expression in commercializing a process and cause of formation undertake an analysis, try to find out corresponding processing countermeasure and policy proposal.

文章将针对中国经济在市场化进程中的非市场缺陷的表现及成因进行分析，并试图找出相应的治理对策与政策建议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。