查询词典 in the least

Persisted when I told her I didn't mind in the least.

当我告诉她我一点都不介意时，她固执地追问。

Former emperors had made efforts for reunion, but in the fifth century the Henoticon of Zeno had been condemned by the popes yet had not satisfied all the heretics, and in the sixth century the condemnation of the Three Chapters had nearly caused a schism between East and West without in the least placating the Monophysites.

前皇帝已作出努力团聚，但在第五世纪的芝诺Henoticon已谴责了教皇还没有满足所有的异教徒，并在六世纪的谴责三章几乎引起了东亚之间的鸿沟和而在西方最安抚的Monophysites 。

Former emperors had made efforts for reunion, but in the fifth century the Henoticon of Zeno had been condemned by the popes yet had not satisfied all the heretics, and in the sixth century the condemnation of the Three Chapters had nearly caused a schism between East and West without in the least placating the Monophysites.

前皇帝已作出努力，为团聚，但在第五世纪henoticon的芝诺已谴责由教皇还不满意，所有异端，并在第六世纪的谴责的3个章节几乎造成分裂之间的东部和西没有在最不发达国家安抚该

However, he had hardly quitted the audience hall of the Court of Assizes, when the district-attorney, recovering from his first shock, had taken the word to deplore the mad deed of the honorable mayor of M. sur M., to declare that his convictions had not been in the least modified by that curious incident, which would be explained thereafter, and to demand, in the meantime, the condemnation of that Champmathieu, who was evidently the real Jean Valjean.

他离开高等法院的公堂不久，检察官便抑制了一时的慌乱，开始发言，他叹惜这位可敬的滨海蒙特勒伊市长的妄诞行为，声言他绝不因这种奇特的意外事件而改变他原来的见解，这种意外事件究竟为何发生，日后一定可以弄个明白，他并且认为商马第是真的冉阿让，要求先判他的罪。

A new bridge deflection measurement method was proposed, in which the geometric information of co-operant was acquired by using the surveying robot. The angle measurement precision and the distance measurement precision of surveying robot were analysed from two perspectives of systematic error and random error. The measurement error analysis was done by considering the effect of the vertical angle and stadia. Measurement precision of the method was analysed in the least square principle.

提出了一种以测量机器人为采集器，通过获取合作目标的几何信息进行桥梁挠度测量的新方法，从测量系统误差、偶然误差两个方面分析了测量机器人的测角及测距误差，并探讨了竖直角、视距付挠度测量误差的影响，同时依据最小二乘原理分析了该方法的测量精度。

My friend Joey was not in the least concerned with which color zone and parking slot number.

废话就不多说了，赶紧进入我们这期的Topic练习吧，大家对偶们节目有什么意见可要提出来哦~~今日Topic与大家一起进步！

He took a good scolding about clodding Sid, and did not seem to mind it in the least.

这 孩子是怎麼一回事，因为用泥块打席德，他挨了一顿骂，却显得丝毫不在意。

He took a good scolding about clodding Sid, and did not seem to mind it in the least.

为了拿泥块砸希德的事，他挨了一顿臭骂，不过，对此他满不在乎。

He took a good scolding about clodding Sid, and did not seem to mind it in the least.

事。为了拿泥块砸希德的事，他挨了一顿臭骂，不过，对此他满不在乎。

He took a good scolding about clodding Sid, and did not seem to mind it in the least.

整个吃晚饭期间，他始终情绪高昂。他姨妈不禁感到有些纳闷：&不知这孩子怎么回事。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。