查询词典 in the late eighties of...

Hua's eighties gives first place to indifferent rebel the novel, is to have taken off the Cimmerian veil mainly, have exposed the human nature darkness and callous, display the world being to the scars of wounds strung together like beads bloody and dying be filling the air, but being eager about having also shown to fine human nature while bringing to light to reader.

余华80年代以冷漠反叛为主的小说，主要是揭去了黑暗的面纱，袒露了人性的阴暗和冷酷，展现给读者的是弥漫着血腥和死亡的伤痕累累的世界，但在揭露的同时也表现了对美好人性的渴求。

Yang KuiSong has been to the research of the revolutionary relation history of Comintern , Soviet Union and China mainly since the beginning of the eighties of the twenty century, and in the research careers of more than 20 years , has gradually become the outstanding one of this research field .

杨奎松对共产国际、苏联与中国革命关系史的研究主要从20世纪80年代初开始，在他20余年的研究生涯中，跬步致远，逐步成为这一研究领域的卓有成就者。

The study on Copland in our country started in the eighties. It has mainly laid stress on analysis and introduction, ignoring the systematic study of his whole main works.

我国对科普兰的研究始于八十年代，但主要偏重于分析介绍方面，尚缺少对科普兰全部主要作品的系统研究。

As ever, they produced enough sartorial derring-do (geometric construction, goddess dressing, a gloriously trashy eighties revival) to tempt even the most prudent among us to unlock our wallets.

以往一样，他们生产了足够sartorial蛮勇（几何构造，女神敷料，一个光荣复兴trashy 80 ）诱惑即便是最谨慎我们中间解锁我们的钱包。

Contemporary art in the eighties was mostly clashing with the system. The nation was in a period of economic and political transformation, and the issue focused on a diametric clash. The problems we face against the backdrop of globalization cannot be covered by just political issues. Today, the system itself is changing. It may be both a restoration of culture and a restoration of the spirit. Maybe in the cultural genes there are some rearrangements, and genes are stronger than we imagined.

八十年代当代艺术主要是和体制对抗，那个时候国家主要处在经济和政治的转型开放时期，问题集中在一个简单的二元对抗，今天在全球化背景下面对的问题远远不止是简单的政治问题所能涵盖的，今天制度本身也在变化，可能既是文化的修复，也是心灵的修复，可能在文化的基因里面有一些基因的重组，基因超乎我们想象的强大。

Since the eighties the twentieth century, the ladder at home and abroad caused by energy dissipator attention to water conservancy sector, and the wider research and application is more successful in recent years spillway chute paragraph applies to a new type of auxiliary energy dissipator.

自二十世纪八十年代以来，阶梯消能工引起国内外水利工程界的重视，并得到较广泛的研究和应用，是近年来较成功应用于溢洪道陡槽段的新型辅助消能工。

Before eighties of last century, the study of middle ages is doctrinairism, and sometimes echoes what others says parrot in the Chinese Academe.

上个世纪80年代以前，国内对中世纪的研究是教科书式的，且大多是人云亦云。

Since the eighties of the 20th century from nowdays, The Chinese environmental education has qualitative leaps. Especially in recent years, with the issue of "the Implement enchiridion on environmental education of middle and primary schools". It is indicate there are ones own first national-level environment educational guidance files in China, it becomes the indispensable important component in the regular educational field.

从20世纪80年代发展至今，中国的环境教育有了质的飞跃，特别是近几年，随着《中小学环境教育实施指南》的出台，标志着中国有了自己的第一份国家级环境教育指导性文件；标志着环境教育成为了正规教育领域中不可缺少的重要组成部分，是基础教育课程改革的有机体。

Eighties music popular in Europe and the United States the "Eurythmics" female lead singer, two Grammy Award winner Annie - Lennox, as well as to world peace because of its propaganda out of AIDS contributions received by the former Nobel Peace Prize winner Mikhail - Mikhail Gorbachev was awarded the "2009 Peace Women Award."

八十年代红遍欧美乐坛的"Eurythmics"女主唱、两座葛莱美奖得主安妮-蓝妮克丝由于其对世界和平以及艾滋病的宣传所出的贡献，获得由前诺贝尔和平奖得主米哈伊尔-戈尔巴乔夫颁发的"2009年和平女人奖"。

Seventies of last century did not, and the early eighties, I was responsible for Farm Bureau Shanghai photographic art and other cultural work, this will have the opportunity to carry out regular organizational creative activity in Huangshan, the biggest reason is the forest belongs to the Shanghai Huangshan Tea Farm Bureau the jurisdiction of the land.

上个世纪七十年代未和八十年代初，我负责上海农场局的摄影美术等文化工作，由此也有机会经常组织上黄山开展创作活动，最大的理由就是黄山茶林场是属于上海市农场局的管辖之地。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。