查询词典 in the interests of

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2011 to 2017 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2011项至2017项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额，并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI， FIA，或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由，抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。下列各条是首要条款，本保险中任何与下列各条不一致的规定，均属无效。

The price of urban housing concerns every urbanites vital interests especially in reality.

而在现实中城市住房价格更是关系到每一个城市居民的切身利益。

Swires interests span five continents, with its principal areas of operation in the Asia Pacific region, centered on Greater China.

太古集团业务覆盖全球五大洲，业务核心集中於大亚太地区，并以大中华区為主。

However from the same background Burke comes to represent capitalist, cooperate interests, with the intension to "tame" the alien and turn them into weapons for profit; hence his out-of-place costume (suit-and-tie in a planet lurking with deadly monsters) and his physical appearance: pale skinned, average built, in comparison to the Marines it makes him seem less explicit and weak, but it is this aspect makes him dangerous because "the unintentional power to harm supposed to lurk in the less explicit, weakly articulated areas of the same society" Douglas, M.

来自同一个国家，Burke (Paul Reiser饰演)代表的是另一种利益，他代表了这个国家从资本主义角度出发的，以营利为目的的企业利益，他参与到这次行动的目的是要&驯服&异形并把它们变成武器出售从而营利。因此，他苍白的肤色和他不合时宜的服装（身着西装在一个到处潜伏着危险怪物的星球上四处招摇）和太空海军陆战队的体型及服装形成了强烈的对比。

Summary of Background Data. Safety concerns hae drien specific interests in the accuracy and precision of pedicle screw placement.

背景资料概述：由于安全性的关系，使得人们对椎弓根螺钉置钉的准确性和精确度有着特殊的兴趣。

In order to protect the legal interests of patentees and adapt to objective demand of economic subsistence,China ought to explicitly stipulate indirect infringement of patents,and should not apply to the rules of joint infringement.

为保护专利权人的合法利益，适应经济生活的客观需求，我国应对专利间接侵权做出明确规定，而不宜适用共同侵权规则。

In the same year, 33,900 of trademark infringements were investigated and prosecuted in the country, which, to a large extent, protected the legal rights and interests of trademark owners and patentees.

全系统共查处商标侵权案件3.39万件，有力地保护了商标权人和专利权人的合法权益。

Students' learning focuses on the need and interests of community,and community members serve as resources and parters in every aspect of teaching and learning.

社区提供学习内容，学生的工作集中于社区的需要和利益，社区成员在教与学的过程中全方位地充当资源的合作者。

Who at different times and the ratio of the extent of their selfishness is a great difference in the Sino-Japanese War, when the spirit of those who have great power, can the cause of communism and discard all What is possible, as long as his ideal is to achieve, but to pull peaceful time pulling people into the economic times, people's eyes only money, only the interest, because it is the people's basic living foundation and need, in order to meet their own interests, they can only have demonstrated self-serving, which is human, but still have to train people positive values.

谁是一个很大的差别中日战争时，那些谁精神有很大的权力，可以为共产主义事业，就放弃什么是可能的，只要在不同时间和他们的自私的程度比他理想是实现，但在小巷经济时代的和平时间拉人，人的眼睛只是金钱，只有利益，因为这是人民的基本生活的基础和需要，以满足自己的利益，他们只能证明自我服务，这是人类，但仍必须培养正面的价值观。

In each public enterprise, the administration and the trade union must set up a joint management committee to strengthen the work of management in order to reduce costs, increase output and see that both public and individual interests are benefited.

在公营企业中，必须由行政方面和工会方面组织联合的管理委员会，以加强管理工作，达到降低成本、增加生产、公私两利的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。