查询词典 in the interests of

"In the interests of openness and transparency, we feel that this is the only way to be able to make a full public disclosure of what exactly took place here, and more importantly, what can we learn from this," Mr. Wiseman said then.

Wiseman 之后说道，"在公开和透明的关注下，我们认为这是唯一能够做出全面公开披露的方法，到底在这里发生了什么，和更重要的是，我们可以在这次事件种吸取到什么。"

I requested not to play in the Copa America in the interests of the Brazilian national team as I have played every summer for the last three years.

我请求不要参加美洲杯，是为了巴西国家队的利益，因为我在过去三年每年夏天都有比赛。

I requested not to play in the Copa America in the interests of the Brazilian national team as I have played every summer for the last three years.

我请求不参加今年夏天的美洲杯比赛，因为过去的三年夏天我都没有得到休息。

I requested not to play in the Copa America in the interests of the Brazilian national team as I have played every summer for the last three years.

我要求不参加美洲杯，以及对此感兴趣的巴西国家队，因为过去三个夏季我一直参加这项赛事。

First, section 404 of ERISA imposes on fiduciaries the duties of Acting exclusively in the interests of plan participants and beneficiaries.

首先， ERISA 404部分为了计划参加者和受益人的利益对受托人专门行为的责任施加影响，。

Mr. Geithner was haranguing the Chinese on two highly questionable themes, neither arguably in the interests of either country: the need to suppress energy output in the name of global warming—a subject on which Mr. Geithner has no expertise—and the need for a Chinese dollar devaluation, on which one can scarcely imagine that he can persuade Chinese holders of a trillion dollars of reserves.

盖特纳先生斥责中国的两个备受质疑的主题中，可以说没有一个不是涉及双方国家利益的：以全球变暖为名遏制能源产量的必要性——在这个问题上盖特纳先生没有专门知识，以及美元兑人民币贬值的必要性——在这个问题上很难想象他能说服手握1万亿美元外汇储备的中国人。

It is in the interests of global economy.

它是全球经济利益的一部分。

Still more important, however, is why a limited liability bank, run in the interests of shareholders, is so risky.

但更重要的是，代表股东利益的有限责任银行为何如此有风险。

Traditional mooncakes are made with melted lard, but today vegetable oil is more often used in the interests of health.

传统的月饼在制作时通常使用的是猪油，但是现在为了人们的身体健康，已经改为使用植物油了。

Traditional mooncakes are made with melted lard, but today vegetable oil is more often used in the interests of health.

传统的月饼制作使用的是猪油，但是现在为了身体健康，已经改为使用植物油了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。