查询词典 in the interests of

From this starting point,Aronrefuses both idealism,which protest unconditionally univeral peace,and realism,which assertspower politics,but advocates antinomic prudence,which recognizes both the antinomybetween unversal peace and particular interests of states,which make it necessary to supportinternationa normals with force,and the aspect of humanity which hope for peace,whichrequires states to admit multiplicity,and make some concession in a case if necessary,so as tokeep the world peaceful in the short run and the long run.

由此出发，阿隆既反对抽象地主张世界和平的理想主义，又反对主张强权政治的现实主义，而主张二律背反的审慎理性：既要注意到普遍和平与各国利益之间的二律背反，以武力支持国际规范的执行，又要注意到人性追求和平的一面，承认世界的多元性，并在一定条件下做出让步，才能维护和发展世界和平。

The use of Renaissance and Mannerist objects in furniture reflected the romantic antiquarian interests of avant-garde taste makers such as Beckford.

文艺复兴时期的家具风格主义和对象使用，反映了古前卫浪漫的利益，如贝克福德前卫品味制造商。

The administrative staff in colleges and universities have absolute ascendance, because in power distribution system they are supported by the state power. And they are not only the operators of power, but also the main policy-making staff, so their interests are integrated with decision-making.

高校管理人员由于在制度性的权力分配体制中得到国家权力的支持，既是权利的经营者也是政策制定的主要人员，因而其利益表达与决策本身是融为一体的，处于强势地位拥有绝对优势。

"Tomorrow the government will go back to work and now the debate will begin in earnest on how to balance the budget in a way that is consistent with the interests and the values of the American people," Clinton told reporters at the White House shortly after the deal was announced on Capitol Hill.

财经报道的主要功能是传递信息。及时了解、准确掌握英文财经报道的信息内容，除需具备一定的专业知识外，还应该对这类报道的语言运用规律和特征有所认识。

In China today, there is serious deficiency of sense of shame and there appear the phenomena such as jeopardizing the state, deviating from interests of the people, benightedness, shunning labor and indulging in ease,harming others to benefit oneself, forgetting honor at the prospect of profits, breaking laws and violating principles, and leading a luxurious and dissipated life.

当前社会耻感严重错位，出现了如危害祖国、背离人民、愚昧无知、好逸恶劳、损人利己、见利忘义、违法乱纪、骄奢淫逸等现象。

It appeared that the participant received the energy of rebirth by the boules sport. At the age of fifty, he obtained the opportunity to train as a coach in Frence, as well as be honored with qualified athlete by joining the chosen game. In addition, the participant understood the philosophy of boules sport could be applied to the philosophy of social behavior. Through the deep interview, the researcher obtained explains and aroused interests inside soul.

而研究参与者更透过滚球运动彷佛获得「重生」之活力，以近50岁之姿获选培训队教练赴法受训，因缘际会下参与选拔并荣膺国手资格，研究参与者透过滚球从中体悟滚球运动哲学观如何运用於为人处世哲学上，透过深度访谈，研究者反而得到启发并获得唤醒与解脱。

All along strictly during the past 4 years, insist that benefit readjusts oneself to a certain extent in the first , press the customer close to a marketplace , deal with concrete matters relating to work being innovative, debut new low style price unceasingly according with the high-quality goods that the consumer needs, unceasingly, unfinished products has been innovative grinding the transitive hair stream distribution and has made great efforts to improve on after-sale services, and has got very excellent results , brand notability gradually rise, market share is also more and more big , be also attracting illegitimate malicious calumniation of a few bad companies therefore, If publishing fictitious invitation of relevance and article on the network, be in progress to my company calumniate, my company warns these of malicious calumniation person here, solemnly and justly: My company will reserve pertinent litigation rights, to the normal business affecting my company, the company will apply a legal weapon to defend legitimate rights and interests

4，四年来，我公司一贯严格要求，坚持把客户利益放在第一位，贴近市场，务实创新，不断推出新款式低价格符合消费者需求的优质产品，不断在产品创新研发及物流配送和售后服务上努力改进，并取得了非常优异的成绩，品牌知名度日益提高，市场份额也越来越大，正因此，也引来一些不良公司的不正当的恶意中伤，如在网络上发布相关子虚乌有的帖子及文章，对我公司进行诋毁，在此，我公司严正警告这些恶意中伤者：我公司将保留相关的诉讼权利，对影响我公司正常业务的，公司将运用法律武器维护正当权益

The transactions carried out or to be carried out in connection with the offer be and are hereby approved and the directors be and are hereby authorized to do whatsoever they may consider necessary or expedient to carry them into effect with such changes of a non-material nature as the directors may consider desirable in the best interests of the company as a whole.

句中使用在其它领域已不多见的文言词"之"，显示法律文书的庄重严谨，"兹"也是法律常用语，将其译成英语的法律习语" hereby "，符合法律文献的文体要求。2。兹批准为此提议而进行或将进行之事项，并授权董事会作出彼等认为实行该等事项所需或权宜之措施，包括作出董事会认为符合本公司整体利益之轻微修订。

The so-called securitification of assets refers to a process in which the original rights and interests holders of non-circulating stocked assets or foreseeable incomes in the future are structured and transformed into marketable and circulating financial products on the capital market.

所谓资产证券化，就是将原始权益人不流通的存量资产或可预见的未来收入构造和转变成为资本市场可销售和流通的金融产品的过程。

According to introducing, draft popular will this " method " in also made to the regulation of woman labor and social security rights and interests adjust accordingly, city of compasses definitive edition executes equal pay for equal work of male and female.

据介绍，此次征集民意的《办法》中对于妇女劳动和社会保障权益的规定也作出了相应调整，规定本市实行男女同工同酬。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新