查询词典 in the interests of

In addition Hong Kong's initiators shares more convenient, this point to protect the interests of the shareholders is very important.

此外香港的发起人股更方便，这一点，以保护股东利益是非常重要的。

At the same time, the divorce limited to a reasonable degree of difficulty, the balance of the rights of freedom of individual choice, will also be more people willing to invest more heavily on the family's time and energy to share in the marriage can look forward to the interests of, and ultimately the consolidation of marriage.

同时，把离婚限定在合理的难度内，在平衡个人选择权利的自由时，也会使更多的人愿意对家庭投入较多的时间和精力，以共享婚姻中的可期待利益，最终实现巩固婚姻关系的目的。

Companies using advanced Mandarin and Bloomberg analysis system, the province took the lead in the opening of online transactions and, through the frame relay access line three exchanges, high-speed transmission and a high degree of stability to ensure that the transactions accurately and fast, the maximum extent to protect the interests of its clients.

公司使用先进的文华和澎博分析系统，率先在省内开通了网上交易，并通过帧中继专线接入三家交易所，高速的传输和高度的稳定性保证了交易的准确和快捷，最大程度上保护了客户的利益。

This part also describes the region, profession and group feature companying with the shortage of peasant-workers presents in the case of labor force total amount continue increasing. Finally, this part concludes that the shortage of peasant-workers is due to poor treatment, the lack of rights and interests, the unbalance between supply and demand and the many-faceted mobile direction.

描述了在我国劳动力供给总量继续增长的情况下，民工短缺现象所呈现的区域、行业和群体特征，并将导致民工短缺的直接原因归结为工资待遇偏低、权益缺乏保障、供需结构失衡以及流向的多元化等几个方面。

The peoples governments at all levels and relevant functional departments shall do a good job step by step in the work of employment arrangement, social security and change of vehicles, safeguard the legitimate rights and interests of the disabled people according to law, and strengthen the administration of motor tricars.

各级人民政府和有关职能部门，应当有步骤地做好安置就业、社会保障和车辆置换的工作，依法保障残疾人的合法权益，加强对有动力装置的三轮车的管理。

Such reversals are apparently part of judicial policy of the 'Three Supremes,' introduced in late 2007, whereby courts are bound first to the Communist Party's cause, second to the interests of the people, and third to the constitutions and laws.

这样的形势逆转显然是&三个至上&司法政策的一部分。这个政策是2007年年底出台的，要求法院始终要坚持党的事业至上、人民利益至上、宪法法律至上。

The purpose to analyze the clause of law application with respect to international standard cont ract is to regulate standard contracts in the aspect of conflict law and protect the rights and interests of parties

分析国际格式合同的法律适用条款，旨在冲突法方面规制格式合同，保护当事人的合法权益。

This is indeed seem very strange, perhaps we really want to re-reflect on their own aesthetic standards, the overwhelming majority of the boiling point in order to take care of the interests of the network television audience, the boiling point network television decided not to introduce "meteor shower" to the boiling point is also a clean Network TV sky.

这确实让人觉得非常的不可思议，也许我们真的要重新反思自己的审美观了，为了照顾最广大沸点网络电视观众的利益，沸点网络电视决定不引进《流星雨》，以还沸点网络电视一片干净的天空。

The trade union in the joint venture company is the representative of the interests of the staff and workers.

第四十六条合营公司工会是职工利益的代表，它的任务是：依法维护职工的民主权利和物质利益；协助合营公司安排和合理使用福利、奖励基金；组织职工学习政治、业务、科学、技术、知识，开展文艺、体育活动；教育职工遵守劳动纪律，努力完成合营公司的各项经济任务。

Color centers so that customers test base, the formation of the interests of customers in line with the strategic cooperation.

让配色中心成为客户的试验基地，与客户形成利益一致的战略合作。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新