查询词典 in the interests of

These contradictions, which give definite expression to the financing behavior of the company, lead tocontradictions in the company 's financing behavior, which causes detriment to the interests of the owner circle. This parer, through an analysis of the statusquo of the abovec...

本文通过对我国股份公司理财行为矛盾现状和成因的分析，认为解决理财矛盾的基本方法应是制订一种能使两大利益集团的利益有机结合起来的、对经营者业绩实施科学考核的考核指标。

Mao Zedong has discussed confiscation of bureaucratic capital , has built the socialist state owned economy problem on depending on the socialist society pattern of ownership and assigning the system problem,have discussed the problem reforming individual economy becoming socialism collective economy , have discussed the problem reforming private capitalistic economy becoming socialist state owned economy , have discussed appropriate develop individual economy and private economy and the problem introducing foreign investment, possessions having discussed "three-level of rural collective economy, team the problem being a basis ", have discussed the problem needing to pay attention to the interests of the collective and the individual as well as the state, Have discussed the problem persisting in distributing according to ones performance , opposing an equalitarianism.

在社会主义社会的所有制结构和分配制度问题上，毛泽东论述了没收官僚资本、建立社会主义国营经济的问题，论述了把个体经济改造成社会主义集体经济的问题，论述了把私人资本主义经济改造成社会主义国营经济的问题，论述了适当发展个体经济和私营经济以及引进国外投资的问题，论述了农村集体经济的"三级所有，队为基础"的问题，论述了要兼顾国家、集体、个人三者利益的问题，论述了坚持按劳分配、反对平均主义的问题。

These local governments to do these things mostly for his achievements, at the same time is also in the use of the hands of the public rights of minorities, for real estate developers for personal gain, with the majority of people do not have the interests of all.

这些地方政府做这些事情主要是为他的成就，同时也是在利用手中的公共权利的少数人，为房地产开发商谋取私利，与大多数人没有利益所有。

In the background of urban and rural development, piron comrade rural medical attention system reform, migrant workers and their entrance etc bears insurance problems affecting the vital interests of the people's livelihood, put forward Suggestions and advice for the operation of city, also put forward the original idea, produces a wide range of social influence.

在统筹城乡发展的背景之下，刘强同志高度关注农村医疗制度改革、农民工保险和子女入学等事关群众切身利益的民生问题，多次提出好的意见和建议，还对经营城市理念提出了独到的见解，产生了较为广泛的社会影响。

And, in the south, those who also portend or purport to speak for the people of southern Nigeria do not honestly represent the interests of those people.

而且，在南方，那些谁也预示着或声称对尼日利亚南部的人讲实在不代表这些人的利益。

A reduction of tariff on agricultural products affects the market price of the importing country, the interests of producers and consumers and the government's tariff revenue. Tariff reduction depresses the protection of agricultural products in importing countries, thus strikes the agricultural markets.

对农产品关税进行减让，直接和间接地影响到了进口国的市场价格、生产者利益以及消费者的福利和政府的关税收入，关税减让使进口国对国内农产品的保护水平降低，从而对进口国的农产品市场产生一定的冲击。

Most of these controversies, recorded from thetime previous to the destruction of the Temple, are but faint echoes of the greater issues between the Pharisaic and Sadducean parties, the latter representing the interests of the Temple, while the former were concerned that the spiritual life of the people should be centered in the Torah and the Synagogue.

大多数这些争议，记录thetime前摧毁寺，是微弱的回声，但更大的问题之间的Pharisaic和Sadducean各方，后者代表的利益，庙，而前者关注的精神生活人民应集中在圣经和犹太教堂。

In the battle, the director of targeted company faces some threat such as drop of earning or losing of status, so it is very possible for them to harm the interests of company because of self-protecting.

在这场争夺中，目标公司董事面临着收入下降和地位丧失的威胁，极有可能出于自保而损害公司利益。

Only in our country can science serve the interests of the people.

只有在我们国家科学才能服务于人民的利益。

To this end, Shunde reunification and improve the land requisition compensation standards for land compensation and resettlement fees for individual parts of a one-time allocation of shares in accordance with honor, so that the interests of farmers to be the fastest most direct implementation; curing homestead villagers, the villagers issued a one-time residential construction land arrangements for the construction of indicators and year after year to solve the "limited land resources to implement an unlimited distribution" problem; the abolition of the construction of village-level decentralization of industrial sites remain targets, stop approving the non-fragmented集约工业区of agricultural land to switch to the implementation by the proportion of land area set-aside land for building approach, to the Village to develop enough land to stay.

为此，顺德统一和提高征地补偿标准，土地补偿和安置补助费的个别部分一次性分配股份按照荣誉，使农民利益得到最快最直接的执行情况；固化霍姆斯泰德村民，村民们发出了一次性住房建设用地安排建设的指标和年复一年地解决了"土地资源有限，实施无限分配"问题；废除建设村一级的权力下放的工业网站仍然指标，停止审批非支离破碎集约工业区的农田切换到执行土地面积的比例预留土地兴建的办法，对村开发足够的土地，留下来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。