查询词典 in the interests of

These changes in the business involve the interests of all owners .

营业上的这些变动牵涉到所有股东的利益。

The changes in the business involve the interests of all stock owners.

营业上的变化要牵涉所有股东的利益。

However, it must be a clear understanding on the nature of Hayek's theory and the features of the ideology of it, which, in essence, represents the interests of the bourgeoisie and international monopoly capital.

但是必须清醒地认识到哈耶克理论的阶级本质和意识形态特征，它在本质上代表着资产阶级和国际垄断资本的利益。

Both letters place the controversy--which had more to do with other companies--in the context of Cargill's interests.

两者的信讨论争议--哪一个其他的公司有更大的关系--在 Cargill 的利益范围内。

However, in the face of the company's strategy to change the face of the interests of shareholders, Wu eventually left only for the "heroic Chimu" sighs.

然而，面对公司战略的变更，面对股东利益，吴鹰最终也只能为人们留下"英雄迟暮"的感叹。

By the same token, societal conditions and people's interests are reflected in the dropping of words and phrases and the coining and adoption of new ones.

由于相同的原因，一些词语和短语的被弃，新的词语和短语的形成和被接受反映了社会的现状和人们的兴趣。

Because it can for the company in the maintenance of confidentiality is the interests of the company.

因为能够为公司保密就是在维护公司的利益。

While the current law enforcement environment is not good enough, the legal standard is insufficiently perfect and the law enforcement behavior is very chaotic, so the vital rights and interests of the police in the process of the stop and question, such as their life and health, their personal dignity and so on, are often violated for the illegal crimina...

由于当前执法环境日趋复杂、法律规范不够健全、执法行为较为混乱等原因，警察在执行盘查过程中的生命健康、人格尊严等切身利益时常受到侵害，如违法犯罪分子反抗、被盘查对象拒绝配合、对警察侮辱谩骂、恶意投诉。

No-leak company secrets, damage the interests of the company, in serious cases will be held criminally responsible.

18严禁泄漏公司机密，损害公司利益，情节严重的将追究刑事责任。

With local elections due in October, the country may now enter a fresh period of deadlock, as Serb, Croat and Bosniak leaders again champion the interests of their own people, not of the country as a whole.

随着预计在10月份举行的地方选举的临近，塞尔维亚族，克罗地亚族和波什尼亚克族的领导人再次把国内人民的利益放到首位，而不是把国家看作一个整体，波黑现正走向陷入僵局的一个新阶段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。