查询词典 in the interests of

While the second and third line brands in the sales policy of flexibility and protection dealers usually do better, they and other big cities in the provincial capital is a city of decorative materials for a point or a point of a district sales division for the Second , three-city business strategy based on two different cities by the general agents, agents for the distribution level, there are many companies now control channel at the county level has been sinking into the city, a county established a sole agent to ensure that agents, the interests of dealers.

而二三线品牌在销售政策的灵活性和对经销商的保护等方面通常都做得比较好，他们在省会等大城市是一个装饰材料城设一个点或是一个区划分一个点销售，对于二、三级城市则根据企业的战略不同可由二级城市设总代理商、一级代理来进行分销，也有不少企业如今对渠道的掌控已经下沉到县级城市，一个县城设一家独家代理，以保证代理商、经销商的利益。

Chapter II is through the analysis of the elements that constitute a crime of bribery to bribery legislation in China revealed the inadequacies and the resulting defects, the third chapter with the "United Nations Convention against Corruption" to conduct a comparative analysis of the relevant provisions of the fourth chapter In the second, on the basis of three chapters, from the actual conditions of China's proposed legislation on bribery sound recommendations to develop a special "anti-corruption law," the "national staff" to "national public official" to remove "To seek the interests of others" requirement, and an additional qualification crimination.

第二章是通过对受贿犯罪构成要件的分析来揭示我国受贿罪立法的不足之处和由此产生的弊端，第三章是与《联合国反腐败公约》的有关规定进行比较分析，第四章是在第二、三章的基础上，从我国实际情况出发，提出对受贿罪进行立法完善的相关建议，制定专门的《反腐败法》，将"国家工作人员"改为"国家公职人员"，取消"为他人谋取利益"的规定，并增设资格刑。

Before the autumn harvest sets in this year, it is imperative to wage a struggle in the countryside against individualism and departmentalism, both of which ignore the interests of the state and the collective

今年秋收以前，必须在农村中进行一次反对不顾国家利益和集体利益的个人主义和本位主义的斗争。

Postal personnel who are derelict in their duties and bring about great loss to public property and the interests of the state and the people shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of Article 187 of the Criminal Law of the People's Republic of China.

邮政工作人员玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，依照《中华人民共和国刑法》第一百八十七条的规定追究刑事责任。

In addition, low quality customer service, to the detriment of the interests of customers are still frequent.

此外，客户服务质量低，损害客户利益的情况仍经常发生。

When you see the amount of power that would be lost by the Democratic Party if it were to lose the Dixiecrat wing, or branch, or element, you can see where it's against the interests of the Democrats to give voting rights to Negroes in states where the Democrats have been in complete power and authority ever since the Civil War.

当你看到大多数的力量将会被美国民主党丢失，是否会丢失南部各州的民主党的翅膀或枝干或要素，你可以看看这是违反民主党人从南北战争倒现在用所有的力量和权威给在各州黑人选举权的利益。

Hold to the thought course of be practical and realistic to can accomplish consciousness, must improve academic accomplishment and scientific literacy knowledge energetically, the footing of staunch build a party serving the interests of the people and belief, object doctrinairism and subjectivism, go in for sth in a large scale the wind of investigation and study and strengthen a system to build.

为了能做到自觉坚持实事求是的思想路线，就必须大力提高理论素养和科学文化知识，坚定立党为公的立场和信念，反对教条主义和主观主义，大兴调查研究之风和加强制度建设。

LUBIN people persist in the strategy of developing dominant marketing by high and new-technology,keep its high performance in application area,adhere to the concept of high start point and provide high quality service to further improve product quality and guarantee the interests of customers.

卢斌灌装一贯坚持以高新技术研发主导市场销售的战略和在应用领域保持高性能；高起点的理念；优质高效的服务客户，使产品质量进一步提高；确保了客户的利益。

It's a process of adjustment and adaptation for the farmers to meet the fresh payment under the policy of "giving more, taking less and loosening control". Consequently, the problem of interests inside farmers emerges, which becomes a major contraction in the process of back-nurture, especially under the equalitarian tradition in China.

在中央政府"多予、少取、放活"方针下形成的崭新支付，对于广大农民来说也有一个调整、适应的过程，没钱会引发矛盾，分钱过程同样会引起社会的不稳定，特别是在"不患寡而患不均"的传统思维定势下，必须早做安排，处理好农民内部的利益关系。

The lack of mutual trust in the political arena has led to a sharpening of economic rivalry, reaching fever pitch in the field of energy, impinging as it does on vital national interests.

政治上的互不信任导致两国在经济领域的竞争日益加剧，在关系到重大国家利益的能源领域的争夺更趋于白热化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐