查询词典 in the interest of

But unfortunately, in the face of the real estate market, price-fixing more and more reckless behavior, all over and there is no specific reason for countermeasures, first, the specificity of the real estate market not recognized, and the other is the local government out of interest, do not want to interfere with the real estate market.

但不幸的是，面对房地产市场，操纵价格的越来越多的鲁莽行为，都没有具体原因，对策，首先，特异性的房地产市场不承认，和另一种是当地政府的利益，并不想干涉房地产市场。

However, as has been said, since the middle of the seventeenth century, the interest of moral theologians centered in the question about Probabilism or Antiprobabilism.

然而，正如人们所说，因为中间的17世纪，利益的道德神学中心的问题，然论或Antiprobabilism 。

The legal properness to guard aids people can be interpreted in the part of mortality as well as of the interest.

艾滋病人法律保护的正当性既可以从功利的立场也可以从道义的立场得到解释。

The Free Trade Agreement, representing the two ries' essential interest, is the milestone in the history of economy and trade between China and New Zealand, and will definitely promote the further development of the complementary and reciprocal relation between China and New Zealand.

自贸协定体现了两国的根本利益和主张，是中新两国经贸发展史上的重大事件，必将促进两国互补互利经贸合作关系全方位、多层次、宽领域深入发展。

Multimedia physics teaching arouses the interest of the students, improves the attention of the students, strengthens affection of display during the teaching in classroom; promotes the developing of the students understanding and strengthens information retroaction between studying and teaching, promotes efficiency of studying.

多媒体教学能激发学生兴趣、提高学生学习注意力；增强课堂教学演示效果；促进学生认识能力的发展；极大地加强教学双边信息反馈，提高学习效率。

The revealment of the logic of governmental behavior show that the needs of interest, which are from the first action group of private higher education, are always marginalized in the course of institutional change.

政府行为逻辑的揭示，说明在民办高等教育制度变迁过程中，民办高等教育第一行动集团的利益诉求始终被边缘化了。

Accompanied with the development of knowledge economy ,many MNCs make uses of the characteristics of intangible assets such as scarceness and uncertainty ,and frequently engage in inter-company trade. These behaviors have badly infracted the interest of local governments and at the same time have brought much puzzle to the local tax administration departments.

近年来，随着知识经济的发展，许多跨国公司利用无形资产独占性、不确定性的特点，进行频繁的内部交易，严重侵害了东道国的利益，给税务机关的税收管制造成严重困扰。

Third, the model of the structure of the universe, round the earth in their own home for the interest of the identified location, and that this location is not central but southerly.

三、该宇宙模型的构造者在圆形大地上为自己的居息之处确定了位置，并且这位置不在中央而是偏南。

However, scientific researches have shown that both the super-normal education in the pattern of primary school and the blindly popularized education of special talent run contrary to the regulation of children's mental and physical growth and deflect from children's nature and interest.

科学研究表明，无论是"小学化"式的超常教育，还是盲目跟风的特长教育，既违背婴幼儿身心发展规律，又脱离孩子天性和兴趣，不仅难以收到成效，还可能为孩子长远发展埋下隐患。

As one of the most important subjects in the material science, the studies on the relationship between structure and properties of thermosetting blends have long been the interest of scientists, and many progresses have been made.

而作为材料学科的重要课题之一，多组分热固性聚合物共混体系的性能与其微观结构之间关系的研究一直以来都是科学家们感兴趣的方向，并已经取得了很多进展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。