查询词典 in the interest of

Fluminense midfielder Thiago Neves' excellent form for Brazil in the Olympics has sparked the interest of Italian clubs.

弗洛米嫩塞中场球员内维斯在奥运会上的优异表现获得了意大利俱乐部的关注。

Nitride Semiconductor QD's are of interest both from a fundamental physics perspective, enabling the study of zero-dimensional objects analogous to artificial atoms, and also because of potential device applications, particularly in the field of optoelectronics.

族氮化物量子点的研究不但可以从基础物理方面推动类似人造原子的零维物体的研究，而且在器件应用特别是光电子领域存在巨大的潜力。

Our country is in the process of transition form a traditional society to a modern society. The balance between tradition and modernity, the acceleration of interest adjustments and more contradictions and conflicts, become some important features of this period.

我国正处于从传统型社会向现代型社会转变的社会转型时期，传统性与现代性的此消彼长、利益格局调整加快、矛盾冲突甚至激烈冲突增多，成为这一时期的一个重要特征。

In the course of an interview with reporters, Beijing Spirit Henderson, deputy general manager of Real Estate Development Co., Ltd.周伟峰also lots of business on this property development project to demonstrate a strong interest,"I can honestly say that we are now waiting for These block the open stock market."

过程中，接受记者采访时，北京精神恒基副总经理房地产开发有限公司周伟峰还很多企业对这一房地产开发项目表现出浓厚的兴趣，&我可以坦率地说，我们目前正在等待这些区块开放股票市场。&

Self-propagating high-temperature synthesis is a new materials synthesis technology which is now arising a world-wide interest in the field of material science and engineering.

自蔓延高温合成是材料科学领域最活跃的研究方向之一。

Sizing is clearly headed in the direction of neutral, and neutral divides in two directions: one is self-retention of neutral, such as the AKD, ASA cationtype Rosin, neutrase ployster and the other is a non-self-fixed neutral, such as the anion dispersed oil Rosin, anion, neutral polyester resin, and the latest research interest is the preparation, to meet the many self-retention and Rosin Sizing the performance of the Department of sizing agent, such as neutrase ployster, epoxidized Rosin, etc.

造纸施胶正朝着中性施胶方向迅猛发展，而中性施胶剂又分为两个方向，一是自身留着型中性施胶剂，如AKD、ASA、阳离子分散松香胶、中性聚酯，另一类是非自定型中性施胶剂，如阴离子中性分散松香、阴离子石油树脂、中性聚酯等，而最新型研究方向则是将二者统一起来，制备成兼具自身留着和松香系施胶性能的施胶剂，如中性聚酯，环氧化松香等。

The energetic research work of recent years has resulted in the recovery of several important early texts, and has called forth many really fine critical studies dealing with the sources, but the most welcome feature of the modern interest in Franciscan origins has been the careful re-editing and translating of Francis's own writings and of nearly all the contemporary manuscript authorities bearing on his life.

充满活力的研究工作近年来已导致恢复了一些重要的早期文本，并呼吁了许多真正重要的研究，罚款处理的来源，但最值得欢迎的特点，现代的兴趣济的起源一直是认真的重新编辑和翻译弗朗西斯自己的著作和几乎所有的当代手稿当局影响他的生活。

The energetic research work of recent years has resulted in the recovery of several important early texts, and has called forth many really fine critical studies dealing with the sources, but the most welcome feature of the modern interest in Franciscan origins has been the careful re-editing and translating of Francis's own writings and of nearly all the contemporary manuscript authorities bearing on his life.

充满活力的研究工作，近年来已导致在经济复苏的几个重要的早期文本，并要求提出了许多真正重要的罚款研究处理的来源，但最欢迎的特点，现代的兴趣，方济各的起源一直是审慎的重新编辑和翻译弗朗西斯自己的著作和几乎所有的当代手稿当局关系到他的生命。

As a survivor of colon cancer, I have a critical interest in the care of my colon.

我的生活依赖于它。

However they also reflect the Victorian interest in the " language of flowers "

但他们也反映了维多利亚的兴趣在&语言的花朵&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。