查询词典 in the interest of

interest on moneys lent to the permanent establishment, except in the case of a banking institute.

借款给该常设机构的资金的利息，但该企业是银行机构的除外。

Protecting obliges interest of subsidiary company is an important aspect in the course of legislation of affiliated enterprises.

可喜的是我国新颁布的公司法已经注意到了这一问题，并及时引入了普通法上运用较为成熟的公司法人格否认法理。

For Ricardo expressly repudiated any interest in the amount of the national dividend, as distinct from its distribution.

因为李嘉图明确表示对国民收入的总量不感兴趣，他关注的是国民收入的分配。

He rummaged busily in the attics of European literature , bringing to light much of interest .

他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼，找到了不少有趣的东西。

Psychology" that:"Subject to the content of their own interest in the role of teaching is particularly large.

心理学》中指出：对学科内容本身的兴趣在教学活动中的作用是特别大的。

And the government has also suggested that it may issue a dollar- or yen-denominated bond in the hope of drumming up investor interest from countries linked to those two currencies.

10月4日选上台的社会主义新政府一直在跟中国和其他国家的投资者商量向他们出售部分债券。它还曾暗示，可能会发行一种以美元或日圆计价的债券，希望引起相关国家的兴趣。

Suitable furniture appropriate to the height of children to get their hands on enough of the above things, cabinet doors and drawer easy to push and pull, can not bear Shibuya, otherwise their children will lose interest in the significance of furniture will not exist.

合适家具的高度要适宜孩子，使他们的手够得到放在上面的东西，橱柜的门和抽屉要推拉方便，不能紧涩，否则孩子会对它们失去兴趣，家具的意义也就无从存在了。

Recently, there has been interest in the development of ordered mesoporous carbons.

近来，介孔碳的发展引起人们极大兴趣。

T your interest.You are a leader in the field of electronics. Your company is a Fortune

你要将你的理由编成几句简短的话清楚地表明你的兴趣。

Rose's book is certain to draw the attention of history buffs, foodies, avid travel-literature fans, followers of popular science, and perhaps even business-interest book consumers as she reconstructs what she posits as the greatest theft of trade secrets in the history of mankind.

罗斯的书是一定要吸取历史的爱好者，美食家，热衷于旅游文学爱好者的关注，科普追随者，甚至商业利益的图书消费者，因为她重构她为最伟大的商业秘密窃取的历史假定人类。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。