查询词典 in the interest of

On most websites this comes in the form of text with hyperlinks to other areas of interest.

在大多数网站中，它都是通过文本超链接使浏览者到达他们感兴趣的领域。

The past decade has witnessed a resurgence of interest in the use of hypertonic saline for low-volume resuscitation after trauma.

过去的十年中我们见证了高渗盐水在外伤性低容量复苏治疗中再次启用。

The asymmetric addition of organometallic reagents to prochiral imine in the presence of chiral ligands is attracting inceasing interest.

有机金属试剂在手性配体促进下对潜手性亚胺的对映选择性加成已成为有兴趣的课题之一。

The access network is a hotspot of common interest in the field of telecommunication and operation recently.

接入网是近年来电信技术界及运营业共同关注的热点。

I am writing to express my interest in the position of ...

这个是。。。我正向快车和你的公司写作我的在。。。

This book raised my interest in the study of history.

这本书引起了我研究历史的兴趣。

The study of individual differences has always been of interest in the field of education and psychology.

对个体差异的研究一直以来都受到教育和心理领域研究的广泛关注。

The chapter gives analysis on the concept of mental damage and the concept, internal construction, function and characteristic of mental damage compensation. The author thinks that mental damage means mental pain or mental benefit incurrence which illegal behavior inflicts on civil subjects, the essence of mental damage is the demage to metal legal interest in civil subjects,civil rights and other civil legal rights; Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.

第一章：精神损害赔偿涵义及功能的分析与认识本章分别就精神损害的内涵和精神损害赔偿的涵义、内在结构及功能、特征作了分析，笔者主张精神损害的内涵实质，就是对民事主体民事权利和其他合法民事权益中精神法益的损害，其最终表现形式或者说结果是精神痛苦和精神利益的丧失或减损。

Negative symptoms are marked by absence as much as presence: inexpressive faces, monotone speech, few gestures, seeming lack of interest in the world, and inability to feel pleasure. Positive symptoms make treatment seem more urgent.

阴性症状不明显：面部无表情、讲话单调、几乎不打手势、对周围的一切缺乏兴趣、不开心。the Harvard Mental Health Letter的主编，Michael Miller博士说：阳性症状令人觉得治疗迫在眉睫。

Many studies on the molecular structure of metal complexes and their biological activity caused much interest in the field of inorganic chemistry.

无机化学领域中金属配合物的结构和它们的生物活性是一个比较热门的研究领域。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。