查询词典 in the interest of

We have do a lot to improve our legal system in order to protect the interest of foreign businessmen.

我们做了大量的工作来完善法制以保护外商的利益。

He studied at Charterhouse School where he began to exploit his interest in the arts of Scouting and woodcraft.

在学校中，成绩平常，没有什麼特别的地方，但是他喜爱戏剧、歌唱、绘画、观察鸟兽生活、狩猎、烹饪等。

This small, luxury boutique hotel is located on an idyllic cobble-stone street in the heart of Vilnius' Old Town, within walking distance of all the major points of interest.

这家现代酒店坐落在维尔纽斯的历史和商业中心，只需10分钟即可抵达机场，设有7间会议室和健身中心。

Her apparent youth increased my interest in the effects of coconut oil.

她的青年明显增加利益，我在的影响，椰子油。

They face these obstacles and they stand in the way of turning commonality of interest into common action.

它们面临这些障碍，妨碍着将共同的利益转化为共同的行动。

As a writer, he developed an interest in the House of Commons and social reform.

身为作家的他，对下议院和社会改革产生了兴趣。

The author thinks that the education communality doesn't lie on the formation of the education institute, not be against with the efficiency valuate favor, not be exclusive from the modern marketing economy. In our country, the private higher education has the attribute of the common property and it is the public education in the person of national interest and has the great potentialities of development.

本文认为教育公益性并不取决于办学形式、教育公益性并不反对效率价值取向、教育公益性并不排斥现代市场经济，我国民办高等教育具有公共品属性，是体现国家利益的公共教育，我国民办高等教育具有巨大的发展潜能。

It is concluded by the comparison of the Power Spectrum Density Function estimated from design spectra that the spectral energies do not distribute uniformly within the frequency of engineering interest in Chinese codes. The remarkable spectral energies concentrate in the range of low and high frequency.

由各规范设计谱估计的功率谱密度函数的比较说明，我国某些抗震设计规范设计谱给出的设计地震动在工程感兴趣的频率范围内可能存在能量分布不均的问题，低频分量和高频分量与中等频率段相比相对显著。

This is of particular interest because inflammation plays an important role in the pathogenesis of diabetes and its complications.

特别令人感兴趣的是，炎症反应在糖尿病及其并发症的产生机制中起着重要作用。

All of those are the interest of cultural studies, in its attempt to understand a particular conjuncture.

意思是，文化研究的大前提是如果你能理解世界是如何被造成它现在的样子，你就可以找到方法令它有所不同。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。