查询词典 in the interest of

A party in power must be concerned with the interest of the masse.

执政党必须关心群众的利益。

A party in power must is concerned with the interest of the masse.

执政党必须关心群众的利益。

Beijing office of a retail outlet in the development of early neglect of the operating companies and future partners, to be facades have been doing a good job, China Merchants work in full swing when it is found to have been most suitable for the supermarket to do the floor, because of the overall arrangement is unreasonable, investment interest should not satisfy the requirements of the supermarket, only to another change, time and money are wasted a lot of cost.

北京办事处的零售商店在发展早期忽视了经营公司和未来的合作伙伴，将外立面已经做好，中国招商工作全面展开时，发现有最适合做超市地板上，因为总体布局是不合理的，投资利益无法满足的要求，超市，只有到另一个变化，时间和金钱都浪费了很多成本。

He is a seminal thinker with an abiding interest in the study of the institution structure of production.

他是一位对生产的制度结构有着持久兴趣的原创性思想家。

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

In the story of genius and his manufacture of machinery Ala Lei caused her great interest the reader.

故事中的天才博士和他制造的机器娃阿拉蕾引起了读者极大的兴趣。

But despite a worldwide interest in the protection of the Amazonian rain forest, it is disappearing fast.

尽管全世界都努力保护亚马孙雨林，但它消失的速度还是很快。

The day that the flower opens, let us study amusedly in the diapason of the education atmosphere; The day that the flower opens, let us shape thoughts and feelings in the harmonious interest paradise; The day that the flower opens, let us grow up healthily in the harmonious social interaction.

花开的日子，让我们在和谐的教育氛围中愉快地学习；花开的日子，让我们在和谐的兴趣乐园中陶冶情操；花开的日子，让我们在和谐的人际关系中健康地成长。

C. Those theorems that apply exclusively to the dual system of values, and which yet do have an independent interest to an economist who has no penchant for antiquarian study in the history of doctrines and ideas.

C。 独有地适用于价值二重性的那些定理。对历史上的教条和观念没有文献研究爱好的经济学家对它们有着独特的兴趣。

In the case of Antoine Doinel, his lies interest me greatly.

而正是安托万的谎言使我产生极大的兴趣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。