查询词典 in the interest of

Bank of · of card of Jiessie of chief inspector of research of VentureSource whole world is peaceful expresses, these investment highlighted the two growth trend of Indian market: Above all, venture capital is sent more to the interest of ad industry grumous, basically be to value this industry to be in India is burgeoning infrastructure and the important role that in growing rapid Internet to commercialize, act.

VentureSource全球研究总监杰西卡·坎宁表示，这些投资凸显了印度市场的两个增长趋势：首先，风险资本对广告行业的兴趣愈发浓厚，主要是看好这个行业在印度新兴基础设施以及增长迅速的互联网商业化中所扮演的重要角色。

The imbark course: in 2005, graduated from Beijing university in the department of computer science, he first entered the city construction engineering company work experience and in less than a year, about the work practice, let him to contact and in-depth understanding of the computer industry, construction of the outside and have a strong interest in industry, and the construction of Beijing market is analyzed.

创业历程：2005年，毕业于北京工业大学计算机系的他首先进入了市政建筑第三工程公司实习和工作，在大约不到一年的工作实践中，让他接触并深入了解了计算机以外的建筑工程行业，并对此行业产生了浓厚的兴趣，同时对北京的工程建筑市场进行了分析。

With this inerratic change for the power of QTL detection,suitable experimental sample size could be roughly determined in practice pursuant to the degree of selection in the population of interest prior to experiment in order that the statistical power for QTh mapping would not decline because of the presence of selection in the population.

这种偏差根本上是由QTL基因型与多基因之间负的连锁不平衡以及QTL与标记之间的连锁不平衡所造成的。 2）目前QTL定位实践已找到了一些具有育种意义的主效位点。

The changes of information environment are mainly reflected in the arrival of ubiquitous information environment. The changes of information systems are mainly reflected in the impact of new interest pattern and systems. The changes of business models are reflected in the rapid development of international, cooperative and virtual business. The changes of resource types are inflected in the increasing of free resources, as well as the integration of resources and services.

信息环境的改变主要表现在泛在信息环境的到来，制度内容的改变主要表现在新的利益格局和制度体系的变化，业务模式的改变主要表现在国际、协作与虚拟业务的迅速发展，资源类型的改变主要表现在免费资源的增长、资源和服务的集成。

Although the Renaissance movement is usually known for its influence on art and literature, in recent years it is realized that it was also accompanied by a renewed interest in the study of old occult Neoplatonic and Hermetic traditions.

尽管人们通常认同文艺复兴运动对艺术和文学的影响，近些年人们认识到，它也伴随着对古老神秘的新柏拉图主义和赫尔墨斯传统重燃兴趣。

The issue of nonadherence to tamoxifen therapy—and indeed, oral cancer therapy in general—is one that is beginning to generate more interest and concern in the medical community, says Ann Partridge, MD, MPH, a staff member in the Department of Medical Oncology at Dana-Farber Cancer Institute and Assistant Professor in the Department of Medicine at Harvard Medical School who has also studied the topic extensively.

医学博士、公共卫生硕士、Dana-Farber癌症研究所肿瘤内科成员、哈佛医学院医学系副教授Ann Partridge对这个课题也有广泛的研究，他说，这种不坚持他莫西芬治疗的问题——实际上通常是癌症的口服药物治疗——是一个医学界开始产生更多兴趣和关注的问题。

The issue of nonadherence to tamoxifen therapy—and indeed, oral cancer therapy in general—is one that is beginning to generate more interest and concern in the medical community, says Ann Partridge, MD, MPH, a staff member in the Department of Medical Oncology at Dana-Farber Cancer Institute and Assistant Professor in the Department of Medicine at Harard Medical School who has also studied the topic extensiely.

医学博士、公共卫生硕士、Dana-Farber癌症研究所肿瘤内科成员、哈佛医学院医学系副教授Ann Partridge对这个课题也有广泛的研究，他说，这种不坚持他莫西芬治疗的问题——实际上通常是癌症的口服药物治疗——是一个医学界开始产生更多兴趣和关注的问题。

After several years of sales promotion,product has been trusted majority of agents and farmers. A few years gao, in south China,Northest China, Central China,Jiaodong gradually established a stable sales and service network site,in the spirit of "The sea takes in hundreds of rivers,be faithful to people",production invovation, marketing and constantly enrich, and relying on excellent prodution quality,strict protection agents and peasant interest of user, support for after-sales service agents and technical training,the company has achieved rapid development. At preset, we hope sincerely to establish long term business with you.

经过几年的推广销售，产品得到广大代理商和农民朋友的信赖，几年来，公司在华南、东北、华中、胶东逐步建立了稳定的销售网络和服务站点，本着&海纳百川、利信于民&的企业宗旨，公司产品不断创新，营销方式不断丰富，依靠过硬的产品质量，严格的保护代理商和农民用户的利益，支持代理商售后服务和技术培训，公司取得了快速的发展。

The primary forms of interest rate risk to which banks are typically exposed are:(1) repricing risk, which arises from timing differences in the maturity and repricing of bank assets, liabilities and off-balance sheet positions;(2) yield curve risk , which arises from changes in the slope and shape of the yield curve;(3) basis risk, which arises from imperfect correlation in the adjustment of the rates earned and paid on different instruments with otherwise similar repricing characteristics; and (4) optionality, which arises from the expressed or implied options imbedded in many bank assets, liabilities and off-balance sheet portfolios.

银行面对的利率风险主要表现为以下几种形式：（1）再定价风险，它产生于银行资产、负债和表外业务的期限不匹配和利率调整的幅度不一致；（2）收益曲线风险，它产生于收益曲线的斜率和形状发生的变化；（3）基本点风险，与再定价风险相似，它主要来自对不同金融工具收取和支付的利率不成比率的变动；（4）选择权，它产生于银行资产、负债、表外业务中存在的或明或暗的选择权。

This is of particular interest to me because I was involved in the design of the Penang Museum in Malaysia several years ago.

这是我特别感兴趣的，因为几年前我曾参与马来西亚的槟城博物馆设计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。