查询词典 in the interest of

Secondary school students from the Guangyuan City of soft interest in the status of volleyball, site equipment and school factors such as the importance attached to start and found that the impact of secondary school in Guangyuan City of soft interest in volleyball is the main reason for the lack of theoretical knowledge, traditional teaching style, teaching methods arid, dry contact methods, adult-oriented games, the emotional exchanges between teachers and students and so on.

本人采用文献资料法、调查访谈法等研究方法对广元市中学生软式排球兴趣进行了调查，并从广元市中学生对软式排球兴趣的现状，场地器材和学校的重视程度等因素入手，发现影响广元市中学生对软式排球兴趣的主要原因是理论知识的缺乏、传统式的教学、教学方法的呆板、练习方法的枯燥、成人化的比赛、师生之间的情感交流等因素。

If people are concerned for the interest rate increase after the effect of reducing the CPI was the role of mortgage interest rates offset, there are people on the housing loans will not be in the interest rate increase that advantage, there is a CPI and monthly expenditures for the elasticity of substitution problems .

如果人们担心加息的影响后，减少了消费物价指数的作用，抵消抵押贷款利率，有人民的住房贷款将不会在加息的优势，有一个消费物价指数和每月支出为替代弹性问题。

Integration is "an interactive mechanism coordinating and improving the relation among the individuals representing for the interest of different groups". It is the reorganization of new interest group in structure and the dependence relation among functional groups in a larger range in function.

整合是协调和改善代表各种利益的个人之间的互动机制'她在结构上是新的利益集团的重组，在功能上是职能集团在更大范围内的依存关系。

This part discusses in depth the social bases for the changes in the interest relations of social strata in China by means of Marxist theory on citizen society. It inspects the changes of social strata differentiation and interest relations by putting them in the historical background of social transformation, social structure differentiation and prevalence of citizen society in China. Thus, it increases the theoretical depth and realistic massiveness. 2. The differentiation of social strata in China in the new era and its impact.

运用马克思市民社会理论，深入探讨我国社会阶层利益关系变化的社会基础，把阶层分化和利益关系的变化放在整个中国社会转型、社会结构分化和市民社会兴起的历史大背景中去考察，从而增加了本课题研究的理论深度和现实厚重感。2、新时期我国社会的阶层分化及其影响。

On 31 October 2007 and 12 November 2007, the Company entered into an intended contract and a supplemental agreement to acquire from two independent third parties 100 per cent equity interest in High Luck Group Limited, at completion of the acquisition, will be the beneficial and registered owner of 60 per cent interest in the exploration and potential exploitation concession granted by the Government of Argentina in Tartagal and Morillo, a surface area of approximately 7,065 square kilometers and 3,518 square kilometers respectively, in the province of Salta in northern Argentina.

於二零零七年十月三十一日及二零零七年十一月十二日，本公司订立意向合约及补充协议，以向两名独立第三方收购High Luck Group Limited 100%股权，於完成收购後，将为阿根廷授出於Tartagal及Morillo之勘探及潜在开采特许权60%权益的实益及注册拥有人，Tartagal及Morillo分别於阿根廷北部Salta省拥有7，065平方公里及3，518平方公里的面积。

National Bureau of Statistics has been suggested that in the expansion of commercial bank lending interest rates to float in space, but also to relax the deposit interest rate floating in space.

国家统计局有人建议，在扩大商业银行贷款利率浮动空间，但也放宽存款利率浮动的空间。

"Then," I said,"Thrasymachus, there is no one in any rule who, in so far as he is a ruler, considers or enjoins what is for his own interest, but always what is for the interest of his subject or suitable to his art; to that he looks, and that alone he considers in everything which he says and does."

"既然如此，"我说，"斯拉斯马科斯，世上应该不会有这样一种统治，如果这种统治还有统治者的话，其统治者既能认定或顺应自身的利益，又能永远认定或顺应其利益对象或其技艺所要求的利益；也就是说，他总能像人们所看到的那样独自审慎于他所说和所做的每件事情。"

"Then," I"Then," I said,"Thrasymachus, there is no one in any rule who, in so far as he is a ruler, considers or enjoins what is for his own interest, but always what is for the interest of his subject or suitable to his art; to that he looks, and that alone he considers in everything which he says and does."

"既然如此，"我说，"斯拉斯马科斯，世上应该不会有这样一种统治，如果这种统治还有统治者的话，其统治者既能认定或顺应自身的利益，又能永远认定或顺应其利益对象或其技艺所要求的利益；也就是说，他总能像人们所看到的那样独自审慎于他所说和所做的每件事情。"

3Rd , took the popular literature , the Contemporary China unreliable imaginary novel inevitable one-sidedly has the pursue plot in the esthetic interest windingly , by caters to the tendency which the reader flight from reality leisure reading needs , but is unreliable innately is imaginary different in the reading interest creation with other popular literature characteristics , one is in the unreliable imaginary novel is flooding each kind of daydream grand feast Two is the unreliable imaginary novel has the broad compatibility Three is as a result of take the network as the publication main carrier , on was objective eliminated publishing industry some barriers , the unreliable imaginary novel had in the interest creation superiority which the knight-errant , the romance and so on other popular literature could not have .

3，作为通俗文学，当代中国玄幻小说在审美趣味上不可避免的具有片面追求情节曲折，以迎合读者逃避现实的休闲阅读需要的倾向，不过玄幻小说在阅读的趣味创造上自有不同于其它通俗文学的特点，一是玄幻小说里充斥着各类白日梦的盛宴；二是玄幻小说具有宽泛的兼容性；三是由于以网络为发表的主要载体，客观上消除了出版业的一些壁垒，玄幻小说具有武侠，言情等其它通俗文学所不能拥有的趣味创造上的优势。

The germans had a keen interest in several medical problems in the field of flying, they were interested in preventing pilots from slowly becoming unconscious as a result of breathing the thin air of the high altitudes and there was interest in enhancing night vision.

德国人对在飞行场所的几个药物实验非常的感兴趣，他们对阻止飞行员高海拔的稀薄空气中呼吸，而变慢变得不省人事感兴趣，而且他们对提高夜视能力也感兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。