查询词典 in the interest of

The water can be the center of interest in the image, or it can serve as an element in your composition—as a diagonal or other leading line, as a horizontal line, or as a shape that complements other elements in the frame.

宽广且流动缓慢的河流与山间水流湍急的小溪给人们的感觉是不一样的，流水可以做为画面的亮点，也可以在你的构图中充当铺垫-----作为一条对角线斜穿画面，或者作为其它的构图线条，或者作为一个水平线，也可以作为一个图案突出构图中其它景物

A big, slow river looks and feels different from a fast-moving mountain stream. The water can be the center of interest in the image, or it can serve as an element in your composition—as a diagonal or other leading line, as a horizontal line, or as a shape that complements other elements in the frame.

宽广且流动缓慢的河流与山间水流湍急的小溪给人们的感觉是不一样的，流水可以做为画面的亮点，也可以在你的构图中充当铺垫-----作为一条对角线斜穿画面，或者作为其它的构图线条，或者作为一个水平线，也可以作为一个图案突出构图中其它景物。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Along with changing of time lay a target to take place homologous variety,economist in all countries and finance to pass in the monetary policy to lie a target to study continuously in the monetary policy with correction, put forward a few influential as follows medium lie a target: The currency supplies quantity, interest rate, rate of exchange, bank a letter loan quantity, stock price index number.

随着时间的推移，货币政策中介目标发生了相应的变化，各国经济学家和金融通过对货币政策中介目标不断研究和修正，提出了以下几种有影响力的中介目标：货币供应量、利率、汇率、银行信贷量、股票价格指数。

In later life his interest shifted to the study of man in society.

在他一生的后期，他将兴趣转向了对社会人的研究。

Liquidity preference theory is always the most confused and controversial part of Keynes's General Theory. This results in the dissension on the mechanism of determination of interest rate in monetary economics.

流动性偏好理论一直是凯恩斯的"通论"中最令人迷惑和争议最多的部分，并造成了货币经济学中对利率决定机制的争论和分歧。

But there was a sharp spike in money-market interest rates after the collapse of Lehman Brothers, a liquidity squeeze and a notable shift in deposits.

但是，雷曼兄弟破产后，货币市场上利率飙升，银行存款流动性短缺，民众在存款时对银行的选择出现显著变化。

In this paper, we will not do this and take use of a binomial tree to predict the interest rate path, with which pricing callable bond being listed in intra-bank bond market of China.

本文并不采用分拆可赎回债券的方法，而是采用一种二叉树利率图方法对利率路径进行估计，并利用中国银行间债券市场的交易数据进行实证分析。

She shows little interest in causes that have been at the centre of Lithuanian concerns in previous years, such as promoting Georgia.

她对前些年立陶宛关注的中心目标，如推动格鲁吉亚的发展等毫无兴趣。

In part, we rely on the long-run self-interest of the pharmacist in protecting his or her own reputation.

在一定程度上，我们依赖于药剂师保护自己声誉的长远自我利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。