查询词典 in the hope of

I hope they will have a good time in Beijing with the help of some friends.

我相信他们在一些朋友的帮助下，在北京一定会玩的很愉快。

Let's hope not, but it is not out of the realm of possibility in many cases.

我们希望不会，但在许多案例里它仍然是有可能的。

The hope can is have suspicion in one's mind of afore-mentioned unlock of interrogative stationmaster friend.

希望能为有上述疑问的站长朋友解开疑云。

To that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support -- to prevent it from becoming merely a forum for invective -- to strengthen its shield of the new and the weak and to enlarge the area in which its writ may run.

至於联合国这个各主权国家的世界性议会，在今天这个战争工具的发展速度超过和平工具的时代中，它是我们最后的、最美好的希望。我们愿重申我们支持的承诺；不让它变成仅供谩骂的讲坛，加强其对於新国弱国的保护，并扩大其权力所能运用的领域。

The conduct of neither, if strictly examined, will be irreproachable; but since then, we have both, I hope, improved in civility.

方的态度都不好，不过从那次以后，我觉得我们双方都比较有礼貌些了。

We hope that you enjoy the labor of love in each and every bottle.

我们希望您能够品尝到每一瓶酒中的爱。

She has a gently exquisite and emotional style, and can tackle anything from a traditional Ladino song of longing for Jerusalem, to a Bedouin melody (in which she says she sees "the beauty of Islam"), pained love songs, or her own thoughtful ballads of struggle and hope.

她有一个温柔细腻的情感方式，可以解决从传统的渴望拉迪诺耶路撒冷什么歌曲，旋律的贝都因人（其中她说，她看到"伊斯兰之美"），心疼情歌，或她自己的深思熟虑民谣的奋斗和希望。

But as it turned out, in the end, the tide of history was against her and she placed too much hope in Mark Antony who proves to be more of a lapdog then a lion at the end.

但因为原来在结束时，历史的潮流是对她和她放在太多的马克安东尼希望谁被证明是一个哈巴狗更多然后在最后的狮子。

In his wonderful work, The Lapidary he described the Sapphire as follows: Sapphire has an appearance similar to the heavenly throne; The manuscript depicts the heart of simple men waiting with sure hope, in whose life and ways the Highest is pleased.

在他的出色工作，他的宝石加工蓝宝石描述如下：蓝宝石有一个外观类似天上的宝座的手稿描述与简单的肯定，希望等待男子的心脏，在他的生活和方式最高高兴。

Every avenue leading to the sun, are full of bumps; each of the road leading to hope, are full of thorns; each of the road leading to the ideal, all the hardships and the sweat Grown up, when the fate of the whip to swing, do not shrink like a turtle in the shell in the same; must be ready to extend your arm, even if skin bloom, so that under flow, we must learn to bear strongly.

每一条通向阳光的大道，都充满了坎坷；每一条通向希望的道路，都充满了荆棘；每一条通向理想的路途，都洒满了艰辛与汗水。长大了，当命运的皮鞭挥来时，不要像乌龟一样畏缩在龟壳里；要勇于伸出你的臂膀，即使让皮绽开，让血流下，也要学会坚强地承受。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。