查询词典 in the hope of

I said, to see this in time ; I do not mean to say that our own eyes will look upon it : it may be so far off, as indeed it seems to some, that many would scarcely think it worth while thinking of: but there are some of us who cannot turn our faces to the wall, or sit deedless because our hope seems somewhat dim ; and, indeed, I think that while the signs of the last decay of the old art with all the evils that must follow in its train are only too obvious about us, so on the other hand there are not wanting signs of the new dawn beyond that possible night of the arts, of which I have before spoken : this sign chiefly, that there are some few at least who are heartily discontented with things as they are, and crave for something better, or at least some promise of it — this best of signs : for I

我说，看到这个时间；我的意思并不是说，我们自己的眼睛看它：它可能是如此遥远，因为事实上它似乎一些，许多将几乎认为值得思考：但有一些我们谁不能把我们的脸在墙上，或坐在deedless因为我们的希望似乎有些暗淡；，事实上，我认为，虽然在过去的迹象衰变旧艺术与所有的罪恶，必须遵循的列车只对我们太明显，所以在另一方面有不想标志的新的曙光超出可能晚上的艺术，我面前讲：这个标志主要是，有一些少数至少谁衷心不满是因为他们的事情，并渴望有更好的，或者至少是它的一些承诺-这最好的迹象：对我猜想，如果一些半打男子在任何时候切实心中对未来哪些东西没有人与自然的不和谐，这将成为过去一天或其他；因为它不是偶然的一个想法开始的首长少数；而他们推的，并被迫发言或行为中的一些搅拌世界心脏否则得不到表达。

"I, for one, would go to Phobos or Deimos in a heartbeat, even without any hope of landing on Mars," says planetary scientist Pascal Lee of the Mars Institute, a California-based research organisation.

这种方案将避免研制高级昂贵的人类登陆硬件装置。

The talk will review four 'narratives' of deinstitutionalization: 1 the positive narrative of moving care from the asylum to the community, from 'confinement' to 'hope'; 2 the dark narratives of 'deinstitutionalization' leading to neglect and 'reinstitutionalization'; 3 a cultural narrative of distinctive forms of institutionalization and deinstitutionalization in diverse regions of Asia; and 4 a reminder of the complex history of deinstitutionalization in the United States and Western countries.

这个讲座将回顾对去机构化的四种"表述"：1把服务从避难所转到社区的积极表述，从"拘禁所"到"希望"；2）"去机构化"导致忽视和"重新机构化"的灰暗的表述；3）在不同的亚洲地区有各具特色的机构化和去机构化形式的文化表述；4）让人回想起在美国和西方国家中去机构化的复杂历史。

As our customer is in urgent need of this shipment, we hope you can arrange for the despatch asap.

由于我方客户急需此货，希望你方尽早发运

The infinite deviousness of "the ruling classes" and the immense difficulty of the left's task are a given in these halls. In 2004, Solnit published a much-praised book, Hope in the Dark: the Untold History of People Power, challenging the instinctive pessimism of many leftists.

对会议厅里的这些人来说，"统治阶级"的极度狡诈和左派面临的巨大困难都是上天注定的。2004年，索尔尼特出版了一本倍受赞誉的书《黑暗中的希望：未揭示的人民力量的历史》，该书质疑了许多左派人士的天生悲观主义。

Nights are long in hospitals,but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward,holding the old man's hand and offering words of hope and strength.

医院的夜晚是漫长的，但是年轻人却整夜坐在灯光微黄的病房里，握着老人的手，说着话，让老人充满希望和力量。

Nights are long in hospital, but the young marine sat in the dimly-lit ward, holding the old man's hand, offering words of hope and strength.

1医院里长夜漫漫，但是年轻的海军陆战队队员整夜都坐在灯光昏暗的病房里，握着老人的手，说着充满希望与力量的话。

Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.

医院的夜晚是漫长的，但是这位年轻的海军陆战队员整夜都坐在光线昏暗的病房里，握着老人的手，说几句充满希望和力量的话。

Night are long in hospital, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.

医院里的夜晚是难熬的，在光线暗淡的病房里，整个晚上年轻的士兵都坐在那儿，握住老人的手，传递希望和强壮的信息。

After introducing the experience of four regions in china and international treaties、interval treaties,the author raises some constructive proposals according to the disharmonize condition of china and hope that will do good to the legislation of parallel importation of trademarked goods in our country.

并在分别介绍我国四地和国际条约、区间条约的现状之后，针对我国目前的不协调现状提出了自己的建设性构想方案，希望能对我国今后的商标商品平行进口立法与协调有所帮助。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。