查询词典 in the hope of

Miss Ingram rose solemnly:'I go first,' she said, in a tone which might have befitted the leader of a forlorn hope, mounting a breach in the van of his men.

英格拉姆小姐一本正经地站了起来：&我先去，&她说，那口气好像她是一位带领部下突围的敢死队队长。

We hope to receive your repeat orders bur wish to inform you that,owing to the advance in the cost of cotton.we shall very probably be compelled to raise our prices in the immediate future for these Calicoes.

我们希望能收到你方再次的定单，但想告知你方，由于棉花成本上涨，很可能我们不久将不得不提高这些白布的价格。

The Founders recognized that there were seeds of anarchy in the idea of individual freedom, an intoxicating danger in the idea of equality, for if everybody is truly free, without the constraints of birth or rank or an inherited social order—if my notion of faith is no better or worse than yours, and my notions of truth and goodness and beauty are as true and good and beautiful as yours—then how can we ever hope to form a society that coheres?

宪法制订者们认识到，在个人自由的观念下隐藏着无政府状态的影子，人人平等的观念下隐藏着令人陶醉的危险。因为，如果让每个人真正的自由，对分娩、阶级、或传承下来的社会秩序毫无约束（假设你们对信仰的概念与我是一样的，而且你们对真、善、美的概念也和我的一样），那么我们就不可能建立起一个有凝聚力的社会。

Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.

我们要相信人是善良的，要记得爱与希望会化解愤怒和沮丧。

Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.

相信来自别人的好的方面。也请记得愤怒和失望能被爱和希望所中和溶解。

Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.

请相信其他人的善良，并且记住愤怒和消沉能被爱与希望所压倒。

Over the 20 years of reform and open policy, in the course of cultural construction, our country has made helpful exploration, recorded precious experiences, and dibbled the seeds of hope. Produced abundant fruits, though all those we have achieved is far from the in creasing spiritual and cultural needs of the people.

虽然改革开放20多年来，我国在文化建设的历史进程中，倾注了有益的探索，记／广包八硕士学位论文 w一少 nJ厂'S引口卜录了可贵的实践，播种了希望的种子，结下了丰硕的果实。

The ultimate objective of education should be for the advancement of human society , the general and sufficient development for individual is the concrete aim, but now there are a lot of disharmony sound in the symphony of education, the principal reasons are the lake of understand and misconstruing the education, we hope we think much and defecate in theory and in practice, learning to be, learning to understand, and learning apperception , should be the basic ideas for the future education.

教育应当以人类社会进步为终极目标，以个体全面、充分发展为具体目标，但是当前教育交响曲中有许多不和谐音，其中首要的原因是对教育目的理解的不足和甚至误解，我们希望在理论上和实践中都引起重视，予以澄清，将学会生存，学会理解和学会领悟作为面向未来教育的基本理念。

Seize this true, the most basic things can not but resort to the old memory, in all human beings lived in the era of memory than Liao hope in the future to clear more cordial

抓住这一点，真实的，最基本的东西，不能不求助于古老的记忆，人类在一切时代中生活过的记忆这比嘹望将来更要明晰亲切。

Some patients have continued to cling to the hope of getting treatment in major and famous hospitals, and others have turned to private doctors or even to some street peddles.

有些病人仍然抱着能进入著名的大医院接受治疗的希望，而另外一些人已经求救于私人医生，甚至是街头庸医了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。